DIRCOLORS 1
目录
- NAME[名字] dircolors
- SYNOPSIS[总览] .B dircolors .B [
- 描述 .B dircolors 输出希望得到的输出颜色，是由 .B ls (和 .BR dir , 等.). 典型的用法: .br .RS eval `dircolors [OPTION]... [FILE]` .RE .PP 如果指定了 .I FILE , .B dircolors 从该文件确定那些颜色用于什么文件类型和外延. 否则使用一个预先编译好的数据库. 关于这个文件的详细格式, 运行`dircolors
- 选项 .TP .B
- GNU 标准选项
- 环境（变量） 变量 SHELL and TERM 通常能从shell命令中正确找到. 变量LANG, LC_ALL, LC_CTYPE 和 LC_MESSAGES 有通常的意义. 变量LS_COLORS 被用于信息到 .BR ls . .SH
- 参考
- 相关文件 .TP .I /etc/dir_colors System
- 注意 这份 .B dircolors 的描述能够在 file
- [中文版维护人]
- [中文版最新更新]
- 《中国Linux论坛man手册页翻译计划》
- 跋
DIRCOLORS
NAME[åå]SYNOPSIS[æ»è§]
æè¿°
é项
GNU æ åé项
ç¯å¢ï¼åéï¼
éµå¾ª
åè
ç¸å³æ件
注æ
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã
è·
NAME[åå]
dircolors - 设置‘ls’æ¾ç¤ºç»æçé¢è²
SYNOPSIS[æ»è§]
dircolors [-b] [--sh] [--bourne-shell] [-c] [--csh] [--c-shell] [-p] [--print-database] [--help] [--version] [FILE]
æè¿°
dircolors è¾åºå¸æå¾å°çè¾åºé¢è²ï¼æ¯ç± ls (å dir, ç.). å¸åçç¨æ³:
eval ‘dircolors [OPTION]... [FILE]‘
å¦ææå®äº FILE , dircolors ä»è¯¥æ件确å®é£äºé¢è²ç¨äºä»ä¹æ件类ååå¤å»¶. å¦å使ç¨ä¸ä¸ªé¢åç¼è¯å¥½çæ°æ®åº. å³äºè¿ä¸ªæ件ç详ç»æ ¼å¼, è¿è¡‘dircolors --print-database’.
è¾åºæ¯ä¸ä¸ªshellå½ä»¤å»è®¾ç½® LS_COLORS ç¯å¢åé.ä½ è½å¤æå®shellè¯- æ³æ¥å¨å½ä»¤è¡ä½¿ç¨,æè dircolors å°æ¨æµå®æ¯æ¥èª SHELL ç¯å¢åéçå¼.
å®æè¿ä¸ªå½ä»¤å, ‘ls --color’ (å¯è½å·²ç»alias 为 ls) ä¼ä»¥æ¸´æçé¢è²å表æ件.
é项
-b, --sh, --bourne-shell
è¾åº Bourne shell å½ä»¤.å¦æè®¾ç½®äº SHELL ç¯å¢åé设置äºå没æ以 csh ææ¯ tcsh ç»å°¾ï¼è¿å°±æ¯é»è®¤å¼.
-c, --csh, --c-shell
è¾åºC shell å½ä»¤. å¦æ SHELL 以 csh æ tcsh ç»å°¾çæ¶åæ¯é»è®¤å¼.
-p, --print-database
æ¾ç¤ºï¼å·²ç¼è¯ï¼çé»è®¤é¢è²éç½®æ°æ®åº. è¿ä¸ªè¾åºæ¬èº«å°±æ¯ææçéç½®æ件 并ä¸ç¸å½æ¸æ¥å°æè¿°äºå¯è½çæåµï¼
GNU æ åé项
|
--help |
æ¾ç¤ºä½¿ç¨ä¿¡æ¯å¨æ åè¾åºå¹¶éåº. |
--version
æ¾ç¤ºçæ¬ä¿¡æ¯å¨æ åè¾åºå¹¶éåº.
|
-- |
ç»æé项å表. |
ç¯å¢ï¼åéï¼
åé SHELL and TERM é常è½ä»shellå½ä»¤ä¸æ£ç¡®æ¾å°. åéLANG, LC_ALL, LC_CTYPE å LC_MESSAGES æé常çæä¹. åéLS_COLORS 被ç¨äºä¿¡æ¯å° ls.
éµå¾ª
æè²å½©ç ls(1) è¾åºæ¯ä¸é¡¹ GNU æ©å±. è¿ä¸ªå®ç°åè·çææ©ç Slackware Linux åå¸ç dircolors/color-ls åä¸å¤ªå¼å®¹. å°¤å¶æ¯æ²¡ææä¾å¯¹ Z shell å Korn shell çæ¯æï¼ ä½¿ç¨è¿äºshells åºè¯¥ä½¿ç¨ Bourne shell (-b) 模å¼.
åè
dir_colors(5), ls(1)
ç¸å³æ件
/etc/dir_colors
System-wide configuration file for 为 dircolors. æä¾çç³»ç»æ®ç¨éç½®æ件
˜/.dir_colors
æ¯ä¸ªç¨æ· dircolors éç½®æ件.
注æ
è¿ä»½ dircolors çæè¿°è½å¤å¨ fileutils-4.0 åä¸æ¾å°; å¶å®ççæ¬ä¹è®¸æäºå¾®çä¸å. 对äºä¿®æ¹åæ°å¢ç请é®å° aeb@cwi.nl. æ¼æ´æ¥åé®å° fileutils-bugs@gnu.ai.mit.edu.
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
Scorpio <rawk@chinese.com>
[ä¸æçææ°æ´æ°]
2000/10/9
ãä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã
http://cmpp.linuxforum.net
è·
æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ
man
æå页计åæä¾ã
ä¸æ man
æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh