DUMPKEYS 1

中文man手册

DUMPKEYS

NAME
æ»è§ (SYNOPSIS)
æè¿° (DESCRIPTION)
é项 (OPTION)
æä»¶ (FILE)
å¦è§ (SEE ALSO)
[䏿çç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡åãï¼
è·

NAME

dumpkeys - è½¬å¨æ¾ç¤ºé®çç¿»è¯è¡¨

æ»è§ (SYNOPSIS)

dumpkeys [ -hilfn1 -Sshape -ccharset --help --short-info --long-info --numeric --full-table --separate-lines --shape=shape --funcs-only --keys-only --compose-only --charset=charset ]

æè¿° (DESCRIPTION)

dumpkeys 以 keymaps(5) ä¸ æè¿° ç æ ¼å¼, å¨ æ åè¾åº æ¾ç¤º é®ç驱å¨ç¨åº ç¿»è¯è¡¨ ç å½åå容.

ä¸é¢ æä¾äº å¤ç§ é项, å¯ä»¥ æ§å¶ è¾åºæ ¼å¼, ä¹å¯ä»¥ æ¾ç¤º æ¥èª åæ ¸ æ dumpkeys(1) å loadkeys(1) ç å¶ä»ä¿¡æ¯.

é项 (OPTION)

-h --help

å¨ æ åé误 ä¸ æ¾ç¤º çæ¬å· å ç®ç ç ç¨æ³, ç¶å ç»æ.

-i --short-info

æ¾ç¤º åæ ¸ é®ç驱å¨ç¨åº ç æäº ç¹å¾:

åæ ¸ æ¯æç é®å¼(keycode) èå´:

è¿ä¸ªç¹å¾æ, å¨ é®çæ å°æä»¶ ä¸, keycode å³é®å åé¢ å¯ä»¥ ä½¿ç¨ ä»ä¹å¼. æå³ è¿ä¸ªæä»¶ ç è¯æ³ å å¶ä»ä¿¡æ¯ åç keymaps(5).

åé® å¯ç¼è(bind) ç å¨ä½(action) æ°:

è¿ä¸ªç¹å¾æ, éè¿ ä¿®é¥°é® ç ç»å, ä¸ä¸ªé® è½å¤ åç å¤å°ä¸ª ä¸åç å¨ä½. ä¾å¦, 妿 è¯¥å¼æ¯ 16, é£ä¹ ä¸ä¸ªé® ç»å ä¿®é¥°é® å¯ä»¥ 产ç å¤è¾¾ 16 个 å¨ä½. æ¤æ¶, åæ ¸ 大约 ç¥é åå¨ å个 修饰é®, ä½ å¯ä»¥ æä¸ ä¸åç ä¿®é¥°é® ç»å è·å¾ ææ å®ä¹ç å¨ä½.

åæ ¸ æ¯æç å¨ä½ç (action code) å¼å(range):

è¿ä¸é¡¹ åå« ç¨ ååè¿å¶ 表示ç å¨ä½ç  å¼å. è¿äºå¼ è½å¤ ç¨å¨ æé®å®ä¹ ç å³è¾¹, ä¹å°±æ¯ ä¸é¢ è¿è¡ ç vv é¨å:

keycode xx = vv vv vv vv

(æå³ æé®å®ä¹è¡ ç ç»è åè§ keymaps(5) ). dumpkeys(1) å loadkeys(1) æ¯æ 符å·è¡¨ç¤ºæ³, å® æ¯ æ°åè¡¨ç¤ºæ³ æ´ä¼è¶, åæ ¸ å åæ ¸ ä¹é´ç å¨ä½ç  å¯è½ ä¸ä¸æ ·, è 符å·åå ä¸è¬ ä¸å. ç¶è, å¨ä½ç å¼å å表 å¯ä»¥ ç¨æ¥ 夿 åæ ¸ æ¯å¦ æ¯æ loadkeys(1) è¯å«ç å¨é¨ 符å·, æè åæ ¸ æ¯æç å¨ä½ å¨ loadkeys(1) ä¸ ææ²¡æ 对åºç 符å·å. ä½  å¯ä»¥ æ¯è¾ä¸ä¸ å¼åå表 å å¨ä½ç¬¦å·è¡¨, åè§ ä¸è¿°ç --long-info é项.

åæ ¸ æ¯æç åè½é®(function key) æ°ç®:

è¿ä¸ªç¹å¾ æ è½å¤ ç¨æ¥ è¾åº å符串 ç å¨ä½ç  æ°ç®. è¿äº å¨ä½ç  å¾å¾ ç¼è é®çä¸ç åè½é® å ç¼è¾é®, è¾åº æ å escape åºå. ç¶è ä½  å¯ä»¥ éå®ä¹ è¿äºé®, 让 å®ä»¬ è¾åº å½ä»¤è¡, çµåé®ä»¶å°å æè å¶ä»ä»ä¹. ç¹å«æ¯ æäº ç¼å· ç åè½é® å ç¼è¾é® å¨ é®çä¸ ä¸åå¨, è¿æ · å°±æäº "空é²ç" å¨ä½ç , ä¾å¦, æ å®ä»¬ å AltGr-忝ç»å ç¼è, ç¨æ¥ è¾åº æç¨ç å符串. 详æ åè§ loadkeys(1).

åè½ä¸²(function string):

å¯ä»¥ ç¨ ä¸é¢ç å½ä»¤ æ¥ç å½å ç åè½é® å®ä¹

dumpkeys --funcs-only

-l --long-info

è¿ä¸ªé项 è¦æ± dumpkeys æ¾ç¤º è¾å¤ç ä¿¡æ¯. æ¾ç¤º ç ä¿¡æ¯ é¤äº --short-info é项 ç å容 å¤, å¢å äº loadkeys(1) å dumpkeys(1) æ¯æ ç å¨ä½ ç 符å·å å表, å 对åºç æ°å¼.

-n --numeric

è¿ä¸ªé项 黿¢ dumpkeys æ å¨ä½ç  ç¿»è¯æ 符å·å, åª æ¾ç¤º åå- è¿å¶æ°å.

-f --full-table

è¿ä¸ªé项 使 dumpkeys è·³è¿ ææ éè®°å½¢å¼(short-hand) (åè§ keymaps(5)), 以 è¡ææ ¼å¼(canonical) è¾åº é®å¼ç¼è. é¦åæ¯ keymaps è¡, æè¿° å½å å®ä¹ç ä¿®é¥°é® åå¶ ç»å. ç¶å æ¯ä¸ªé® æ¾ç¤º ä¸è¡, å¶ä¸ æ¯ä¸ª ä¿®é¥°é® ç ç»å å  ä¸å. ä¾å¦, 妿 é®çæ å°è¡¨ 使ç¨äº ä¸ä¸ª 修饰é®ç»å, é£ä¹ æ¯è¡ å°æ¾ç¤º ä¸å å¨ä½ç . è¿ç§æ ¼å¼ ç¨äº è¯¸å¦ å¯¹ dumpkeys è¾åº ç åå¤ç ç.

-1 --separate-lines

è¿ä¸ªé项 使 dumpkeys æ æ¯ä¸ª (修饰é®,é®å¼)对 ç¨ ä¸è¡ æ¾ç¤º. åç¼ plain 表示 没æ ä½¿ç¨ ä¿®é¥°é®.

-S --shape=shape

è¿ä¸ªé项 åè¯ dumpkeys ä½¿ç¨ æå®ç 表格格å¼. å许ç è¡¨æ ¼æ ¼å¼ æ 0: ç¼ºçæ ¼å¼ (就象 æ²¡ä½¿ç¨ -S 䏿 ·); 1: å ä½¿ç¨ é项 --full-table 䏿 ·; 2: å ä½¿ç¨ é项 --separate-lines 䏿 ·; 3: æ¯ä¸ª é®å¼ å ç¨ ä¸è¡ (就象 æ ¼å¼ 1 䏿 ·), ç´å° éå° ç¬¬ä¸ä¸ª 空项(hole), ç¶å æ¯ä¸ª (修饰é®,é®å¼)对 ä¸è¡ (就象 æ ¼å¼ 2 䏿 ·).

(è¯æ³¨: 空项 ä½ç½® å¯åè dumpkeys ä¸å¸¦åæ°æ¶ æ¾ç¤ºç 第ä¸è¡, keymaps è¡)

--funcs-only

è¿ä¸ªé项 使 dumpkeys åªæ¾ç¤º åè½é® å®ä¹ç å符串. å¦å dumpkeys æ¢æ¾ç¤º 串å®ä¹, 乿¾ç¤º é®å¼ç¼è.

--keys-only

è¿ä¸ªé项 使 dumpkeys åªæ¾ç¤º é®å¼ç¼è. å¦å dumpkeys æ¢æ¾ç¤º 串å®ä¹, 乿¾ç¤º é®å¼ç¼è.

--compose-only

è¿ä¸ªé项 使 dumpkeys åªæ¾ç¤º ç»åé®(compose key) å®ä¹. å® åªå¯¹ æ¯æ ç»åé® ç åæ ¸ ææ.

-ccharset --charset=charset

è¿ä¸ªé项 使 dumpkeys æ ¹æ® æå®ç å符é ç¿»è¯ å符ç å¼. å® åªå½±å å符ç å¼ 对 符å·å ç ç¿»è¯. ç¨ --help é项 å¯ä»¥ ååº charset ç ææå¼. 妿 æ²¡æ æå® charset, 缺çåç¬¦é æ¯ iso-8859-1. è¿ä¸ªé项 è½å¤ è¾åº ä¸ä¸ª ‘charset "iso-8859-X"’ è¡, åè¯ loadkeys å¦ä½ ç¿»è¯ é®çæ å°è¡¨. (ä¾å¦, "division" å¨ iso-8859-1 ä¸ æ¯ 0xf7, ä½å¨ iso-8859-8 ä¸ æ¯ 0xba).

æä»¶ (FILE)

/usr/lib/kbd/keymaps/ æ¨è åæ¾ é®çæ å° æä»¶ ç ç®å½.

å¦è§ (SEE ALSO)

loadkeys(1), keymaps(5).

[䏿çç»´æ¤äºº]

徿 <xuming@iname.com>

[ä¸æçææ°æ´æ°]

2001/12/10 第ä¸ç

ãä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡åãï¼

http://cmpp.linuxforum.net

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh