HOST 1
目录
- NAME (名字) .B host
- SYNOPSIS (总览) .B host [ .B -l ] [ .B -v ] [ .B -w ] [ .B -r ] [ .B -d ] [ .B -t .IR querytype ] [ .B -a ] .IR host [ .IR server ] .SH DESCRIPTION (描述) .B Host 查询 Internet 主机 的 信息. 它 通过 一组 分布在 国家间的 互连服务器 获取 这些 信息. 缺省情况下, host 只是 简单的 做 主机名字 和 Internet 地址 的 转换. 然而 通过 .B -t 或 .B -a 选项, 它 可以 用来 查找 由 域名服务器 维护的 某个主机 的 全部信息. .PP 参数 可以是 主机名称, 也可以是 数字地址. 此程序 首先 把它 当做 主机的 数字地址, 如果 尝试 失败, 再把它 当做 主机名称. 主机的 数字地址 由 句点隔开的 四个 十进位制数 组成, 例如 128.6.4.194. 主机名称 由 句点隔开的 名字 组成, 例如 topaz.rutgers.edu. 除非 名字 以句点 结尾, 否则 本地域名 将 自动 添加在 后面. 因此, Rutgers 的 用户 可以 输入 .PP host topaz .PP 它 实际上 查找
- 选项 在 主机名字 前面 能够 使用 很多 选项. 大多数 选项 只对 维护 域名数据库 有意义. .TP .B
- 定制查询主机名字 一般说来, 如果 用户 给出的 名字 中 不含 任何 句点, host 就把 缺省域名 添加在 它的末尾. 缺省域名 能够 定义 在 .IR /etc/resolv.conf 中, 但是 通常 从 本机名字 的 第一个 句点 后面 提取. 用户 可以 通过 环境变量 .B LOCALDOMAIN 指定 不同的 缺省域名. 另外, 用户 可以 自定义 主机名字 的 缩写. 缩写 存放在 某个文件 中, 一行 一项, 格式是 一个 缩写名字, 一个 空格, 然后是 完整的 主机名. 这个 名字文件 必须 用 .B HOSTALIASES 环境变量 指出. .SH 环境变量 .IP HOSTALIASES 名字文件, 含有 .IR (主机别名 , 主机全名) 对. .SH 文件 .IP /etc/resolv.conf .SH 另见 .BR named (8), .BR resolver (5) .SH BUGS 当你 输入的 名字 不属于 本地域 时, 将会 出现 不希望 的 现象. 请记住 除非 输入的名字 以 点 结尾, 否则 本地域名 总会 附加在 它 后面, 失败后 才使用 原来的 名字. .PP
- [中文版维护人]
- [中文版最新更新]
- 《中国Linux论坛man手册页翻译计划》
- 跋
HOST
NAME (åå)SYNOPSIS (æ»è§)
DESCRIPTION (æè¿°)
é项
å®å¶æ¥è¯¢ä¸»æºåå
ç¯å¢åé
æ件
å¦è§
BUGS
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã
è·
NAME (åå)
host - 使ç¨ååæå¡å¨æ¥è¯¢ä¸»æºåå
SYNOPSIS (æ»è§)
host [ -l ] [ -v ] [ -w ] [ -r ] [ -d ] [ -t querytype ] [ -a ] host [ server ]
DESCRIPTION (æè¿°)
Host æ¥è¯¢ Internet ä¸»æº ç ä¿¡æ¯. å® éè¿ ä¸ç» åå¸å¨ å½å®¶é´ç äºè¿æå¡å¨ è·å è¿äº ä¿¡æ¯. 缺çæåµä¸, host åªæ¯ ç®åç å 主æºåå å Internet å°å ç 转æ¢. ç¶è éè¿ -t æ -a é项, å® å¯ä»¥ ç¨æ¥ æ¥æ¾ ç± ååæå¡å¨ ç»´æ¤ç æä¸ªä¸»æº ç å¨é¨ä¿¡æ¯.
åæ° å¯ä»¥æ¯ 主æºå称, ä¹å¯ä»¥æ¯ æ°åå°å. æ¤ç¨åº é¦å æå® å½å 主æºç æ°å- å°å, å¦æ å°è¯ 失败, åæå® å½å 主æºå称. 主æºç æ°åå°å ç± å¥ç¹éå¼ç å个 åè¿ä½å¶æ° ç»æ, ä¾å¦ 128.6.4.194. 主æºå称 ç± å¥ç¹éå¼ç åå ç»æ, ä¾å¦ topaz.rutgers.edu. é¤é åå 以å¥ç¹ ç»å°¾, å¦å æ¬å°åå å° èªå¨ æ·»å å¨ åé¢. å æ¤, Rutgers ç ç¨æ· å¯ä»¥ è¾å¥
host topaz
å® å®éä¸ æ¥æ¾ "topaz.rutgers.edu". å¦æ å°è¯ 失败, å°±ç¨ åæ¥è¾å¥ç åå åè¯ä¸æ¬¡ (è¿éå°±æ¯ "topaz"). é®ä»¶ å å¶ä» ç½ç»å·¥å· ç¨äº åæ ·ç çç¥. æ·»å å¨ åå åé¢ ç åç¼ æ¥èª è°ç¨ hostname(1) ç ç»æ, 使ç¨äº 第ä¸ä¸ªç¹ åé¢ç å¨é¨ æ°æ®. (å¦è§ ä¸é¢ å®å¶æ¥è¯¢ä¸»æºåå ç æè¿°. )
第ä¸ä¸ªåæ° æ¯ ä½ æç®æ¥è¯¢ç 主æºå称. å¦æ æ¯ æ°åå°å, å°± æ§è¡ “ ååæ¥è¯¢ (inverse query) ” ä¹å°±æ¯è¯´, ååç³»ç» æ¥ç ä¸ç³»å ç¬ç«ç æ°æ®åº, æ æ°åå°å 转æ¢æ åå.
第äºä¸ª åæ° æ¯ å¯éç. å® åè®¸ä½ æå®æ¥è¯¢ æ个 ç¹å®ç æå¡å¨. å¦æ 没æ ä½¿ç¨ è¿ä¸ªåæ°, å°±ç¨ ç¼ºç æå¡å¨ (ä¸è¬æ¯æ¬å°æº).
å¦æ æå®äº åå, ä½ å¯ä»¥è§å° ä¸ä¸ª ä¸åç§ç±»ç è¾åº. è¿éæ¯ å®ä»¬ç ä¾å:
% host sun4
sun4.rutgers.edu is a nickname for ATHOS.RUTGERS.EDU
ATHOS.RUTGERS.EDU has address 128.6.5.46
ATHOS.RUTGERS.EDU has address 128.6.4.4
ATHOS.RUTGERS.EDU mail is handled by ARAMIS.RUTGERS.EDU
ç¨æ· é®å¥çå½ä»¤ æ¯ “ host sun4 ” 第ä¸è¡ è¡¨æ “ sun4.rutgers.edu ” å®éä¸ æ¯ å«å. æ£å¼åå æ¯ “ ATHOS.RUTGERS.EDU ” æ¥ä¸æ¥ ä¸¤è¡ æ¾ç¤º å°å. å¦æ ç³»ç» æ å¤ä¸ª ç½ç»æ¥å£, host å°± åå« æ¾ç¤º æ¯ä¸ª æ¥å£ ç å°å. æåä¸è¡ 表æ ATHOS.RUTGERS.EDU ä¸æ¥æ¶ å±äºå®ç é®ä»¶, é®ä»¶ ç± ARAMIS.RUTGERS.EDU å¤ç. ç±äº æäºç³»ç» æ¥æ å¤ä¸ª å¤çé®ä»¶ç ç³»ç», å¯è½ ä¼æ å¤è¡ è¿æ ·çæ¾ç¤º. ä» ææ¯è§åº¦ ç, æ们 认为 æ¯ä¸ª è½å¤ æ¥æ¶é®ä»¶ ç ç³»ç» åºè¯¥æ è¿æ ·ç项. å¦æ ç³»ç» æ¥æ¶ å®èªå·±ç é®ä»¶, åºè¯¥ æä¸é¡¹ æå è¯¥ç³»ç» èªèº«; ä¾å¦:
Li XXX mail is handled by XXX
ç¶è,
å¾å¤
è½å¤ æ¥æ¶
èªå·±é®ä»¶
ç ç³»ç»
ä¸æ¿æ æå
è¿ä¸ªäºå®.
å¦æ ç³»ç»
æä¸é¡¹
Li mail is handled by ,
ä½æ¯ 没æ
å°å, è¿
表æ å®
ä¸æ¯ Internet ç
ä¸é¨å, èæ¯
å¨ ç½ç»ä¸
转å
é®ä»¶ ç
ç³»ç». Usenet, Bitnet å
许å¤
å¶ä»ç½ç»
é½æ
类似项.
é项
å¨ ä¸»æºåå åé¢ è½å¤ ä½¿ç¨ å¾å¤ é项. 大å¤æ° é项 åªå¯¹ ç»´æ¤ ååæ°æ®åº ææä¹.
|
-w |
è¿ä¸é¡¹ å¯¼è´ host æ°¸ä¹ çå¾ åºç. æ£å¸¸æåµä¸, 大约 ä¸åéå 产ç è¶æ¶. | ||
|
-v |
以 "ç¹ç" æ ¼å¼ è¾åº, å®æ¯ æ£å¼ç 主åæä»¶æ ¼å¼, å¨ æå页 named(8) ä¸ ææè¿°. 没æ è¿ä¸ªé项 æ¶, åºæ¬æ¯è¯ ç è¾åº ä»ç¶ éµå¾ª è¿ä¸ª æ ¼å¼, ä½æ¯ è¯å¾ 对 æ®éç¨æ· æ¾ç¤ºç æ´æºè½äº. å¦æ ä¸ä½¿ç¨ -v , ææç "a", "mx", å "cname" é¡¹ç® æ¾ç¤ºæ ç¸åºç "has address", "mail is handled by" å "is a nickname for", èä¸ ä¸æ¾ç¤º TTL åç±»å. | ||
|
-r |
æ¥è¯¢æ¶ å³é éå½. è¿ æå³ç ååæå¡å¨ åªè¿å å® èªèº« æ°æ®åº ç æ°æ®. ä¸å å¶ä»æå¡å¨ è¯¢é® æ´å¤ ä¿¡æ¯. | ||
|
-d |
æå¼ è°è¯åè½. æ¾ç¤º ç½ç»åºçç»è. |
-t querytype
å许 æå® querytype æ¥ æ¥è¯¢ æ个信æ¯. æå页 named(8) ä¸ å®ä¹äº è¿äº åæ°. ç®åæ¯æç ç±»åæ: a , ns , md , mf , cname , soa , mb , mg , mr , null , wks , ptr , hinfo , minfo , mx , uinfo , uid , gid , unspec . å¦å¤, éé符 (å¯ä»¥ åæ any æ * ) å¯ä»¥ æå® ä¸é¢ç ä»»æ(å¨é¨) ç±»å. ç±»å å¿é¡»æ¯ å°åå符. 注æ 缺ç æç´¢é¡ºåº é¦åæ¯ a , ç¶åæ¯ mx , é¤é æå¼äº -v é项, 使 缺çå¼ åªæ¯ a . -t é项 å¨è¿æ»¤ host è¿åçä¿¡æ¯ æ¶ é常æç¨. æ´å¤ç å容 åè§ ä¸é¢ -l é项 ç 说æ.
|
-a |
å¨é¨ ; çåäº -v -t any |
|||
|
-l |
ååº å¨é¨å项; ä¾å¦: |
host -l rutgers.edu
å° ååº rutgers.edu å ä¸ ææç 主æº.
-t é项 å¯ä»¥ æé è¿æ»¤ æ¶å°çä¿¡æ¯. 缺çå¼ æ¯ å°åä¿¡æ¯, åæ¬ PTR å NS è®°å½.
host -l -v -t any rutgers.edu
å½ä»¤ 以 æ£å¼ä¸»åæä»¶æ ¼å¼ ä¸è½½ rutgers.edu ç å¨é¨ åºå(zone) æ°æ®. (ç¶è ç±äº æäº å¤æåå , SOA è®°å½ æ¾ç¤ºäº 两次.)
注æ: -l æ§è¡ å¨é¨ç åºå ä¼ è¾, ç¶å è¿æ»¤åº è¦æ±ç ä¿¡æ¯. æ以 ä¸ä¸å¾å·² æç¨ è¿ä¸ª å½ä»¤.
å®å¶æ¥è¯¢ä¸»æºåå
ä¸è¬è¯´æ¥, å¦æ ç¨æ· ç»åºç åå ä¸ ä¸å« ä»»ä½ å¥ç¹, host å°±æ 缺çåå æ·»å å¨ å®çæ«å°¾. 缺çåå è½å¤ å®ä¹ å¨ /etc/resolv.conf ä¸, ä½æ¯ é常 ä» æ¬æºåå ç 第ä¸ä¸ª å¥ç¹ åé¢ æå. ç¨æ· å¯ä»¥ éè¿ ç¯å¢åé LOCALDOMAIN æå® ä¸åç 缺çåå. å¦å¤, ç¨æ· å¯ä»¥ èªå®ä¹ 主æºåå ç 缩å. 缩å åæ¾å¨ æ个æ件 ä¸, ä¸è¡ ä¸é¡¹, æ ¼å¼æ¯ ä¸ä¸ª 缩ååå, ä¸ä¸ª ç©ºæ ¼, ç¶åæ¯ å®æ´ç 主æºå. è¿ä¸ª ååæ件 å¿é¡» ç¨ HOSTALIASES ç¯å¢åé æåº.
ç¯å¢åé
HOSTALIASES
ååæ件, å«æ (主æºå«å,主æºå¨å) 对.
æ件
/etc/resolv.conf
å¦è§
named(8), resolver(5)
BUGS
å½ä½ è¾å¥ç åå ä¸å±äº æ¬å°å æ¶, å°ä¼ åºç° ä¸å¸æ ç ç°è±¡. è¯·è®°ä½ é¤é è¾å¥çåå 以 ç¹ ç»å°¾, å¦å æ¬å°åå æ»ä¼ éå å¨ å® åé¢, 失败å æä½¿ç¨ åæ¥ç åå.
-l é项 åª èç³» æå®å ä¸ ç 第ä¸ä¸ª ååæå¡å¨. å¦æ è¿ä¸ª æå¡å¨ å®æº, ä½ åºè¯¥ æå·¥ æå® ä¸ä¸ª æå¡å¨. ä¾å¦, è¦ è·å foo.edu çæ¸å, å¯ä»¥ ç¨
host -t ns foo.edu
è·å¾ foo.edu ç å¨é¨ ååæå¡å¨, ç¶å ç¨
host -l foo.edu xxx
è¯éª æ¯ä¸ä¸ª xxx ååæå¡å¨, ç´å° ç¢°ä¸ è½ç¨ç.
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
å¾æ <xuming@users.sourceforge.net>
[ä¸æçææ°æ´æ°]
2003/05/13
ãä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã
http://cmpp.linuxforum.net
è·
æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ
man
æå页计åæä¾ã
ä¸æ man
æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh