LS 1 2022年9月

中文man手册

LS

åç§°
æ¦è¿°
æè¿°
éåºç¶æï¼
ä½è
æ¥åé误
çæ
åè§
è·

åç§°

ls - ååºç®å½å容

æ¦è¿°

ls [é项]... [æä»¶å表]...

æè¿°

ååºæå®âæä»¶âï¼é»è®¤ä¸ºå½åç®å½ï¼çä¿¡æ¯ãå¦ææ¢æ²¡ææå® -cftuvSUX ä¸- ä»»ä½ä¸ä¸ªï¼ä¹æ²¡ææå® --sortï¼åæåæ¯æåºé¡¹ç®ã

å¿é忰坹é¿çé项忶éç¨ã
-a
, --all

ä¸è¦å¿½ç¥ä»¥ç¹å·ï¼â.âï¼èµ·å§çæ¡ç®

-A, --almost-all

ä¸è¦ååºéå«ç . å ..

--author

ä¸ -l åæ¶ä½¿ç¨æ¶ï¼ååºæ¯ä¸ªæä»¶çä½è

-b, --escape

å°æ æ³æ¾ç¤ºçå符æ¾ç¤ºä¸ºC飿 ¼ç转ä¹å½¢å¼

--block-size=大å°

ä¸ -l åæ¶ä½¿ç¨æ¶ï¼æå°æä»¶å¤§å°åå°å¶é¤ä»¥æå®çå大å°ï¼ä¾å¦ï¼"--block-size=M"ï¼åè§ä¸æ¹çâ大å°âæ¼å¼

-B, --ignore-backups

ä¸è¦ååºä»¥ ˜ ç»å°¾ç项ç®

-c

ä¸ -lt ä¸èµ·ä½¿ç¨æ¶ï¼æç§ ctime æåºï¼å¹¶æ¾ç¤º ctimeï¼æä»¶ç¶æä¿¡æ¯æååæ´çæ¶é´ï¼ï¼ä¸ -l ä¸èµ·ä½¿ç¨æ¶ï¼æ¾ç¤º ctime å¹¶æç§åç§°æåºï¼å¶å®æåµï¼æç§ ctime æåºï¼ææ°çæå

-C

éåååºé¡¹ç®

--color[=使¶]

æå®ä½æ¶ä½¿ç¨å½©è²è¾åºï¼æ´å¤ä¿¡æ¯è¯·è§ä¸æ

-d, --directory

ååºç®å½æ¬èº«ï¼è䏿¯ç®å½çå容

-D, --dired

产çéå Emacs ç dired 模å¼ä½¿ç¨çè¾åº

-f

æç§ç®å½é¡ºåºååºå项ç®

-F, --classify[=使¶]

æå®ä½æ¶å¨é¡¹ç®åè¿½å æç¤ºç¬¦å·ï¼*/=@| ä¸çä¸ä¸ªï¼

--file-type

类似ï¼ä½ä¸è¿½å  "*" å符

--format=å³é®å

across å -xãcommas å -mãhorizontal å -xãlong å -lãsingle-column å -1ãverbose å -lãvertical å -C

--full-time

çäº -l --time-style=full-iso

-g

类似 -lï¼ä½ä¸ååºææè

--group-directories-first

å°ç®å½æå¨æä»¶åé¢ï¼æ¤é项å¯ä¸ --sort ä¸èµ·ä½¿ç¨ï¼ä½æ¯ä¸æ¦ä½¿ç¨ --sort=none (-U) åç¦ç¨æ¤é项

-G, --no-group

使ç¨é¿åè¡¨æ ¼å¼æ¶ï¼ä¸è¾åºç»å

-h, --human-readable

åæ¶ä½¿ç¨ -l æ -s æ¶ï¼å°å¤§å°è¡¨ç¤ºä¸º 1K 234M 2G ç

--si

类似ï¼ä½æ¯ä½¿ç¨1000ç乿¹ï¼ä¸ä½¿ç¨1024

-H, --dereference-command-line

è·éå½ä»¤è¡ä¸ååºç符å·é¾æ¥

--dereference-command-line-symlink-to-dir

è·éå½ä»¤è¡ä¸ååºçãæåç®å½ç符å·é¾æ¥

--hide=模å¼

éè符åæå® shell 模å¼ç项ç®ï¼-a æ -A 使æ¤é项失æï¼

--hyperlink[=使¶]

æå®ä½æ¶ä½¿ç¨è¶é¾æ¥æ¾ç¤ºæä»¶å

--indicator-style=å³é®å

æå®å¨é¡¹ç®åç§°å追å çæç¤ºç¬¦å·ç飿 ¼ï¼noneï¼é»è®¤ï¼ãslashï¼å -pï¼ãfile-typeï¼å --file-typeï¼ãclassifyï¼å -Fï¼

-i, --inode

æ¾ç¤ºæ¯ä¸ªæä»¶çç´¢å¼ç¼å·ï¼inode å·ï¼

-I, --ignore=模å¼å符串

éè符åç»å® shell 模å¼å符串ç项ç®

-k, --kibibytes

æ¾ç¤ºæä»¶ç³»ç»ä½¿ç¨éæ¶ï¼é»è®¤ä½¿ç¨ 1024 åèçå大å°ï¼åªç¨äº -s åæ¯ä¸ªç®å½çæ»è®¡

-l

使ç¨é¿å表格å¼

-L, --dereference

æ¾ç¤ºç¬¦å·é¾æ¥çæä»¶ä¿¡æ¯æ¶ï¼æ¾ç¤ºç¬¦å·é¾æ¥æåçæä»¶çä¿¡æ¯ï¼èé符å·é¾æ¥æ¬èº«çä¿¡æ¯

-m

ææé¡¹ç®ä»¥éå·åéï¼å¹¶å¡«æ»¡æ´è¡è¡å®½

-n, --numeric-uid-gid

类似 -lï¼ä½ååºç¨æ·åç»ç ID å·

-N, --literal

è¾åºä¸å å¼å·ç项ç®åç§°

-o

类似 -lï¼ä½ä¸ååºæå³ç»çä¿¡æ¯

-p, --indicator-style=slash

对ç®å½è¿½å  "/" ä½ä¸ºæç¤ºç¬¦å·

-q, --hide-control-chars

以 "?" å符代æ¿ä¸å¯æå°çå符

--show-control-chars

åæ ·æ¾ç¤ºæ æ³æå°çå符ï¼è¿æ¯é»è®¤è¡ä¸ºï¼é¤é被è°ç¨æ¶çç¨åºåæ¯ "ls" ä¸å¨ç»ç«¯ä¸è¿è¡è¾åºï¼

-Q, --quote-name

å¨é¡¹ç®å称两侧å ä¸åå¼å·

--quoting-style=å³é®å

ä½¿ç¨æå®çåå¼å·æ¹å¼æ¾ç¤ºé¡¹ç®åç§°ï¼literalãlocaleãshellãshell-alwaysãshell-escapeãshell-escape-alwaysãcãescapeï¼è¯¥é项ä¼åäº QUOTING_STYLE ç¯å¢åéï¼

-r, --reverse

æåºæ¶éåºæå

-R, --recursive

éå½ååºåç®å½å容

-s, --size

æ¾ç¤ºç»æ¯ä¸ªæä»¶åéç大å°ï¼åä½ä¸ºå

-S

æ ¹æ®æä»¶å¤§å°æåºï¼æå¤§çæå

--sort=å³é®å

æç§å³é®åèéåç§°è¿è¡æåºï¼noneï¼å -Uï¼ãsizeï¼å -Sï¼ãtimeï¼å -tï¼ãversionï¼å -vï¼ãextensionï¼å -Xï¼ãwidth

--time=å³é®å

æ¹å使ç¨çæ¶é´ç±»åï¼é»è®¤ä¸ºä¿®æ¹æ¶é´ï¼è®¿é®æ¶é´ï¼å -uï¼ï¼atimeãaccessãuseï¼åæ´æ¶é´ï¼å -cï¼ï¼ctimeãstatusï¼å建æ¶é´ï¼birthãcreationï¼

å -l åæ¶ä½¿ç¨æ¶ï¼å³é®å æå®è¦æ¾ç¤ºçæ¶é´ç±»åï¼å --sort=time åæ¶ä½¿ç¨æ¶ï¼æç§å³é®åè¿è¡æåºï¼ææ°çæåï¼

--time-style=æ¶é´é£æ ¼

ä½¿ç¨ -l æ¶æ¾ç¤ºçæ¶é´/æ¥ææ ¼å¼ï¼åè§ä¸é¢âæ¶é´é£æ ¼âçç¸å³å容

-t

ææ¶é´æåºï¼ææ°çæåï¼åè§ --time

-T, --tabsize=åæ°

æå®å¶è¡¨ç¬¦å®½åº¦ä¸ºç»å®åæ°ï¼èéé»è®¤ç 8

-u

ä¸ -lt åæ¶ä½¿ç¨æ¶ï¼æ¾ç¤ºè®¿é®æ¶é´ä¸æè®¿é®æ¶é´æåºï¼ä¸ -l åæ¶ä½¿ç¨æ¶ï¼æ¾ç¤ºè®¿é®æ¶é´ä½æåç§°æåºï¼å¶ä»æåµï¼æè®¿é®æ¶é´æåºï¼ææ°çæå

-U

ä¸è¿è¡æåºï¼æç§ç®å½é¡ºåºååºé¡¹ç®

-v

å¯¹ææ¬ä¸çæ°åï¼æçæ¬å·ï¼è¿è¡èªç¶æåº

-w, --width=åæ°

设置è¾åºå®½åº¦ä¸ºæå®åæ°ã0 表示æ éå¶

-x

éè¡ååºé¡¹ç®è䏿¯éåååº

-X

æç§æ©å±åçåæ¯é¡ºåºæåº

-Z, --context

è¾åºæ¯ä¸ªæä»¶çææå®å¨ä¸ä¸æä¿¡æ¯

--zero

以 NUL å符è鿢è¡ç»ææ¯ä¸ªè¾åºè¡

-1

æ¯è¡åªååºä¸ä¸ªæä»¶

--help

æ¾ç¤ºæ¤å¸®å©ä¿¡æ¯å¹¶éåº

--version

æ¾ç¤ºçæ¬ä¿¡æ¯å¹¶éåº

大å°çåæ°æ¯ä¸ä¸ªæ´æ°ï¼åé¢å¯ä»¥è·ä¸ä¸ªåä½ï¼ä¾å¦ï¼10K æ 10*1024ï¼ãå¯ç¨çå使 KãMãGãTãPãEãZãYï¼1024 çå¹ï¼ä»¥å KBãMBã...ï¼1000 çå¹ï¼ãä¹å¯ä»¥ä½¿ç¨äºè¿å¶åç¼ï¼KiB=KãMiB=Mï¼ä»¥æ¤ç±»æ¨ã

æ¶é´é£æ ¼åæ°å¯ä»¥æ¯ full-isoãlong-isoãisoãlocaleï¼æèâ+æ ¼å¼âãâæ ¼å¼âçè§£ææ¹å¼å date(1)ãå¦æâæ ¼å¼âæ¯ æ ¼å¼1<æ¢è¡ç¬¦>æ ¼å¼2 çè¯ï¼å æ ¼å¼1 å°åºç¨äºæ¶é´è¾ä¹è¿çæä»¶ï¼æ ¼å¼2 å°åºç¨äºæ¶é´è¾è¿çæä»¶ãâæ¶é´é£æ ¼â妿另æ "posix-" åç¼ï¼åå®åªä¼å¨åºå设置é POSIX æ¶çæãå¦å¤ï¼å¯ä»¥ä½¿ç¨ TIME_STYLE ç¯å¢åé设置é»è®¤ä½¿ç¨ç飿 ¼ã

â使¶âåæ°çé»è®¤å¼æ¯ "always"ï¼ä¹å¯ä»¥è®¾ä¸º "auto" æ "never"ã

使ç¨é¢è²æ¥åºåæä»¶ç±»åçåè½é»è®¤ç¦ç¨ï¼ä¹å¯ä»¥ä½¿ç¨ --color=never ç¦ç¨ãè¥ä½¿ç¨ --color=auto é项ï¼ls åªå¨æ åè¾åºè¿æ¥è³ç»ç«¯æ¶æçæé¢è²ä»£ç ãLS_COLORS ç¯å¢åéå¯ä»¥æ¹åé¢è²è®¾ç½®ãå¯ä»¥ä½¿ç¨ dircolors(1) å½ä»¤æ¥è®¾ç½®å®ã

éåºç¶æï¼

0

表示æ£å¸¸ï¼

1

表示å°é®é¢ï¼ä¾å¦ï¼æ æ³è®¿é®åç®å½ï¼ï¼

2

表示严éé®é¢ï¼ä¾å¦ï¼æ æ³ä½¿ç¨å½ä»¤è¡åæ°ï¼ã

ä½è

ç± Richard M. Stallman å David MacKenzie ç¼åã

æ¥åé误

GNU coreutils çå¨çº¿å¸®å©ï¼ <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
请å <https://translationproject.org/team/zh_CN.html> æ¥åç¿»è¯é误ã

çæ

Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
æ¬è½¯ä»¶æ¯èªç±è½¯ä»¶ï¼æ¨å¯ä»¥èªç±ä¿®æ¹åéæ°åå¸å®ã卿³å¾å许çèå´åï¼ä¸æä¾ä»»ä½ä¿è¯ã

åè§

dircolors(1)

宿´ææ¡£è¯·è§ï¼ <https://www.gnu.org/software/coreutils/ls>
æè卿¬å°ä½¿ç¨ï¼ info '(coreutils) ls invocation'

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh