NMBLOOKUP

中文man手册

NMBLOOKUP

NAME
æ»è§ SYNOPSIS
æè¿° DESCRIPTION
é项 OPTIONS
èä¾ EXAMPLES
çæ¬ VERSION
åè§ SEE ALSO
ä½è AUTHOR
[䏿çç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:
è·

NAME

nmblookup - åºäºTCP/IPä¸çNetBIOS客æ·ç¨äºæ¥è¯¢NetBIOSååçç¨åº

æ»è§ SYNOPSIS

nmblookup [-M] [-R] [-S] [-r] [-A] [-h] [-B <broadcast address>] [-U <unicast address>] [-d <debug level>] [-s <smb config file>] [-i <NetBIOS scope>][-T] [-f] {name}

æè¿° DESCRIPTION

nmblookup æ¯ Samba(7)å¥ä»¶çä¸é¨åã

nmblookup ç¨äºå¨ç½ç»ä¸æ¥è¯¢NetBIOSåå- å¹¶æ å°å¯¹åºçIPå°åã使ç¨å®å¯ä»¥å¨ä¸ä¸ªç¹æ®çIP广æåºåæèæºå¨ä¸- ç´æ¥æ¥è¯¢ååãææçæ¥è¯¢æä½é½å¨UDPä¸å®ç°ã

é项 OPTIONS

-M

éè¿æ¥æ¾ç±»å为0x1dçNetBIOSåå nameæ¥æç´¢ä¸ä¸ªä¸»æµè§å¨ã妿 name æ¯ "-"ï¼é£ä¹å®æç´¢ç¹æ®çåå __MSBROWSE__ã Please note that in order to use the name "-", you need to make sure "-" isn’t parsed as an argument, e.g. use : nmblookup -M -- -ã

-R

ç¨è¿ä¸ªé项å¨å䏿å®ä¸ä¸ªå¸æå¾å°çäºè¿å¶ä½æ¥è¿è¡é彿¥æ¾ã å½åWINSæå¡å¨åéååæ¥è¯¢åç¨æ·å¸æå¨WINSæå¡å¨ä¸è¿è¡åå- æ¥è¯¢æ¶å¯ä»¥ç¨è¿ç§æ¹æ³ã妿ä¸è®¾å®è¿æ·çäºè¿å¶éå½ä½ï¼å主æºä¸çæ®éNetBIOSå¤ç代ç(以广æ- æ¹å¼)å°æ¿ä»£å®ã详ç»èµæè¯·åè§rfc1001årfc1002ã

-S

éè¿è¿ä¸ªé项å¯ä»¥ä½¿åå- æ¥è¯¢æä½è¿åä¸ä¸ªIPå°åæ¶ï¼åè·çä½èç¹ç¶æçæ¥è¯¢æä½ãèç¹ç¶ææ¥è¯¢ä¼è¿åä¸»æºæ³¨åçNetBIOSåå- ã

-r

ç¨è¿ä¸ªé项æ¥è¯å¾å¹¶ç»å®UDP端å£137ç¨äºåé忥æ¶UDPæ°æ®åã使ç¨è¿ä¸ªé项ççç±æ¯Windows 95å¨è¿æ¹é¢æä¸ä¸ªé误ï¼å®ä¼å¿½ç¥è¯·æ±æ°æ®åçåå§ç«¯å£èåªåå¤å°UDP端å£137(ç³»ç»åé忥æ¶åå¯è½å¹¶ä¸ç¨137端å£)ãä¸å¹¸çæåµæ¯å¨UNIXç³»ç»ä¸ç»å®è¿ä¸ªç«¯å£éè¦rootæéãå¦å¤ï¼è¿è¡nmbd宿¤ç¨åºä¹åºè¯¥ç»å®å°è¿ä¸ªç«¯å£ã

-A

ç¨è¿ä¸ªé项ænameåæ°è§£éæä¸ä¸ªIPå°å并使ç¨è¿ä¸ªå°åæ¥ä½èç¹ç¶ææ¥è¯¢ã

-n <primary NetBIOS name>

This option allows you to override the NetBIOS name that Samba uses for itself. This is identical to setting the netbios name parameter in the smb.conf file. However, a command line setting will take precedence over settings in smb.conf.

-i <scope>

This specifies a NetBIOS scope that nmblookup will use to communicate with when generating NetBIOS names. For details on the use of NetBIOS scopes, see rfc1001.txt and rfc1002.txt. NetBIOS scopes are very rarely used, only set this parameter if you are the system administrator in charge of all the NetBIOS systems you communicate with.

-W|--workgroup=domain

Set the SMB domain of the username. This overrides the default domain which is the domain defined in smb.conf. If the domain specified is the same as the servers NetBIOS name, it causes the client to log on using the servers local SAM (as opposed to the Domain SAM).

-O socket options

TCP socket options to set on the client socket. See the socket options parameter in the smb.conf manual page for the list of valid options.

-h|--help

æå°å¸®å©(ä½¿ç¨æ¹æ³)ä¿¡æ¯ã

-B <broadcast address>

ç¨ç»åºç广æ- å°ååéæ¥è¯¢ãå¦ææ²¡æä½¿ç¨è¿ä¸ªé项çè¯ï¼nmblookupå°ä¼ææ¥è¯¢åéå°éè¿èªå¨æ£æµæèå¨smb.conf (5)æä»¶çinterfacesåæ°å®ä¹å¥½çç½ç»æ¥å£ç广æå°åä¸ã

-U <unicast address>

ç¨è¿ä¸ªé项对æå®å°åæèunicast address主æºè¿è¡åç¬çæ¥è¯¢ãæ¥æ¾ä¸ä¸ªWINSæå¡å¨éè¦è¿æ·çåæ°(è¿æ-Ré项)ã

-V

è¾åºç¨åºçæ¬å·ã

-s <configuration file>

æå®çæä»¶å嫿å¡å¨éè¦çéç½®ç»èãæä»¶ä¿¡æ¯åæ¬æå¡å¨ç¹å®çä¿¡æ¯ï¼æ¯å¦ä½¿ç¨åªä¸ª printcapæä»¶ï¼ä¹åæ¬æå¡å¨æä¾çæå¡çæè¿°ãæ¥çsmb.conf æ¥è·å¾æ´è¯¦ç»çä¿¡æ¯ãé»è®¤çéç½®æä»¶åæ¯å¨ç¼è¯æ¶æå®çã

-d|--debug=debuglevel

debuglevel æ¯ä¸ªä»0å°10çæ´æ°ãåæ°æªæå®æ¶é»è®¤å¼ä¸º0ã

è¿ä¸ªå¼è¶é«ï¼å°è®°å½è¶å¤å³äºnmblookupæ´»å¨çèµæã卿è°è¯çº§è®¾ä¸º0æ¶ï¼åªè®°å½ç´§æ¥é误å严éè- ¦åã级å«ä¸æ¯æ¥å¸¸è¿è¡æ¶åéççº§å« - å®äº§çå°éçæ§è¡æä½çä¿¡æ¯ã

1以ä¸çè°è¯çº§å°äº§çç¸å½å¤çè®°å½æ°æ®ï¼å¹¶ä¸åªå¨çç©¶é®é¢æ¶ææç¨ã3以ä¸çè°è¯çº§åªè¢«è®¾è®¡ä¸ºè®©å¼åè使ç¨å¹¶ä¼äº§çæå¤§æ°éçè®°å½æ°æ®ï¼èä¸å¶ä¸- å¾å¤é¨åé常é¾ä»¥çè§£ã

注æå¨æ¤ä½¿ç¨è¿ä¸ªåæ°å°è¶è¿å¨smb.conf (5)æä»¶ä¸çlog levelåæ°ã

-l|--logfile=logbasename

File name for log/debug files. The extension ".client" will be appended. The log file is never removed by the client.

-T

使ç¨è¿ä¸ªéé¡¹ä½¿å¾æ¥æ¾å°çipå°åéè¿DNSååæ¥è¯¢æ¥åºææçDNSåç§°ï¼å¹¶å°ç»æè¾åºå°é常çç

IP address .... NetBIOS name

对åºå³ç³»åé¢ã

-f

Show which flags apply to the name that has been looked up. Possible answers are zero or more of: Response, Authoritative, Truncated, Recursion_Desired, Recursion_Available, Broadcast.

name

è¿ä¸ªéé¡¹ç¨æ¥æå®è¦æ¥çNetBIOSåå- ãæ¹æ®åé¢å·²ç»ä½¿ç¨çé项è¿éå¯è½åºç°ç形弿¯ä¸ä¸ªNetBIOSåæèæ¯IPå°åã妿ç¨çæ¯NetBIOSååå¯ä»¥å¨åå- ä¸å å¥’#<type>’æ¥æå®ä¸åçåå- ç±»åãå½ç¶ä¹å¯ä»¥ç¨*æ¥ä»£æ¿è¾å¥é¡¹ï¼è¿æ ·çè¯ä¼éè¿å¹¿æ- åºåè¿åææå·²æ³¨åçååã

èä¾ EXAMPLES

nmblookup å¯è¢«ç¨äºæ¥è¯¢WINSæå¡å¨(åæ·nslookupç¨äºæ¥è¯¢DNSæå¡å¨)ãè¦æ¥è¯¢WINSæå¡å¨ï¼å¿é¡»è¿æ·è°ç¨ nmblookupï¼

nmblookup -U server -R ’name’

ä¾å¦ï¼è¿è¡ï¼

nmblookup -U samba.org -R ’IRIX#1B’

éè¿è¿ä¸ªå½ä»¤å°åWINSæå¡å¨samba.orgæ¥è¯¢IRIXå·¥ä½ç»ä¸çå主æµè§å¨(åå- ç±»å为1B)ã

çæ¬ VERSION

æ¤æå页æ¯é对sambaå¥ä»¶çæ¬3.0çã

åè§ SEE ALSO

nmbd(8), samba(7), and smb.conf(5).

ä½è AUTHOR

samba软件åç¸å³å·¥å·æåç±Andrew Tridgellå建ãsambaç°å¨ç±Samba Team ä½ä¸ºå¼æºè½¯ä»¶æ¥åå±ï¼ç±»ä¼¼linuxåæ ¸çå¼åæ¹å¼ã

æåçsambaæåé¡µæ¯ Karl Aueråçã æå页æºçå·²ç»è½¬æ¢ä¸ºYODLæ¼å¼(å¦ä¸ç§å¾å¥½ç弿ºè½¯ä»¶ï¼å¯ä»¥å¨ftp://ftp.ice.rug.nl/pub/unixæ¾å°)ï¼ç±Jeremy Sllison æ´æ°å°Samba2.0 çæ¬ã Gerald Carter å¨Samba2.2ä¸- å°å®è½¬å为DocBook æ ¼å¼ã Alexander Bokovoy å¨Samba 3.0ä¸å®ç°äºDocBook XML4.2 æ ¼å¼ç转æ¢ã

[䏿çç»´æ¤äºº]

meaculpa <meaculpa@21cn.com>

[ä¸æçææ°æ´æ°]

2000/12/08

ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:

http://cmpp.linuxforum.net

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh