OD 1 2022年9月

中文man手册

OD

åç§°
æ¦è¿°
æè¿°
ä¼ ç»æ ¼å¼å½ä»¤å¯æ··å使ç¨ï¼ä¸åçæ ¼å¼å¯å å ï¼
ææå®çç±»åæ¯ç±ä¸é¢ä¸ç§æå ç§åæ°ç»æçï¼
ææå®çåèæ°å¨ä½¿ç¨ 0x æ 0X åç¼æ¶ä¸ºååè¿å¶ï¼ä¸å¯éå ä¸ä¸ªä¹æ°åç¼ï¼
èä¾
ä½è
æ¥åé误
çæ
åè§
è·

åç§°

od - ç¨å«è¿å¶æå¶å®æ ¼å¼è¡¨ç¤ºæä»¶

æ¦è¿°

od [é项]... [æä»¶]...
od
[-abcdfilosx]... [æä»¶] [[+]åç§»é[.][b]]
od
--traditional [é项]... [æä»¶] [[+]åç§»é[.][b] [+][æ ç¾][.][b]]

æè¿°

ä»¥æ æ§ä¹ç表示æ¹å¼å°æå®æä»¶è¾åºè³æ åè¾åºï¼é»è®¤ä¸ºå«è¿å¶å- èå½¢å¼ã妿æå®äºå¤äºä¸ä¸ªæä»¶ï¼å°å®ä»¬ä»¥ååºç顺åºè¿æ¥èµ·æ¥ä½ä¸ºè¾å¥

å¦ææ²¡ææå®æä»¶ï¼æèæå®æä»¶ä¸ºâ-âï¼å仿 åè¾å¥è¯»åã

妿å两个è°ç¨æ ¼å¼é½éç¨ï¼ç³»ç»ä¼å¨æåä¸ä¸ªè¿ç®ç¬¦ä»¥"+"ææ°å- å¼å§ï¼å¦ææä¸¤ä¸ªè¿ç®ç¬¦ï¼çæåµä¸éç¨ç¬¬äºç§æ ¼å¼ãä»ç»åºåç§»éçæäº -j åç§»éãæ ç¾æ¯ææå°ç第ä¸ä¸ªåèç伪å°åï¼éç累积è¿ç¨éå¢ãåç§»éåæ ç- ¾å¦æå ä»¥"0x"æ"0X"åç¼å表示åå- è¿å¶æ°ï¼åç¼"."代表å«è¿å¶æ°ï¼åç¼"b"表示ä¹ä»¥ 512ã

å¿é忰坹é¿çé项忶éç¨ã
-A
, --address-radix=åºæ°

æå®æä»¶åç§»éçè¾åºæ ¼å¼ï¼è¿éç»åºçåºæ°å¯ä»¥æ¯ [doxn]ï¼åå«ä»£è¡¨åè¿å¶ãå«è¿å¶ãååè¿å¶ææ åºæ°

--endian={big|little}

æ ¹æ®ç»å®ç顺åºäº¤æ¢è¾å¥åè

-j, --skip-bytes=åèæ°

å¤çååè·³è¿æå®æ°éçåè

-N, --read-bytes=åèæ°

éå¶è¦è½¬å¨çè¾å¥åè为æå®çåèæ°

-S åèæ°, --strings[=åèæ°]

è¾åºè³å°å嫿å®åèæ°çå¯è§åç¬¦ï¼æªæå®å·ä½æ°åæ¶é»è®¤å¼å 3

-t, --format=ç±»å

éåè¾åºæ ¼å¼ç±»å

-v, --output-duplicates

ä¸ä½¿ç¨ "*" å符æ è®°å±è½çè¡

-w[åèæ°], --width[=åèæ°]

æ¯ä¸è¡åªè¾åºæå®çåèæ°ï¼æªæå®å·ä½æ°åæ¶é»è®¤å¼å 32

--traditional

æ¥åä¼ ç»æ ¼å¼ï¼ä¸è¿°ç¬¬ä¸ç§æ ¼å¼ï¼çè¾å¥

--help

æ¾ç¤ºæ¤å¸®å©ä¿¡æ¯å¹¶éåº

--version

æ¾ç¤ºçæ¬ä¿¡æ¯å¹¶éåº

ä¼ ç»æ ¼å¼å½ä»¤å¯æ··å使ç¨ï¼ä¸åçæ ¼å¼å¯å å ï¼

-a

å³ -t aï¼ ä½¿ç¨å½åçå符ï¼å¿½ç¥é«é¶ä½

-b

å³ -t o1ï¼ä½¿ç¨å«è¿å¶ååèå符

-c

å³ -t cï¼ ä½¿ç¨å¯æå°å符æèåææ è½¬ä¹çç¹æ®å符

-d

å³ -t u2ï¼ä½¿ç¨æ ç¬¦å·åè¿å¶ååèå符

-f

å³ -t fFï¼æå®æµ®ç¹æ°å¯¹ç§è¾åºæ ¼å¼

-i

å³ -t dlï¼æå®åè¿å¶æ´æ°å¯¹ç§è¾åºæ ¼å¼

-l

å³ -t dLï¼æå®åè¿å¶é¿æ´æ°å¯¹ç§è¾åºæ ¼å¼

-o

å³ -t o2ï¼æå®ååèåä½å«è¿å¶æ°ç对ç§è¾åºæ ¼å¼

-s

å³ -t d2ï¼æå®ååèåä½åè¿å¶æ°ç对ç§è¾åºæ ¼å¼

-x

å³ -t x2ï¼æå®ååèåä½ååè¿å¶æ°ç对ç§è¾åºæ ¼å¼

ææå®çç±»åæ¯ç±ä¸é¢ä¸ç§æå ç§åæ°ç»æçï¼

a

å½åçï¼namedï¼å符ï¼å¿½ç¥é«ä½åè

c

坿å°å符æèæ¯åæçº¿è½¬ä¹å串

d[尺寸]

æç¬¦å·åè¿å¶æ°ï¼æ¯ä¸ªæ´å½¢æ°å æå®å°ºå¯¸çåè

f[尺寸]

æµ®ç¹æ°ï¼æ¯ä¸ªæµ®ç¹æ°å æå®å°ºå¯¸çåè

o[尺寸]

å«è¿å¶æ°ï¼æ¯ä¸ªæ´å½¢æ°å æå®å°ºå¯¸çåè

u[尺寸]

æ ç¬¦å·åè¿å¶æ°ï¼æ¯ä¸ªæ´å½¢æ°å æå®å°ºå¯¸çåè

x[尺寸]

ååè¿å¶æ°ï¼æ¯ä¸ªæ´å½¢æ°å æå®å°ºå¯¸çåè

尺寸åºè¯¥æ¯ä¸ä¸ªæ°åã对 [doux] ä¸çç±»åæ¥è¯´ï¼éç¨ç尺寸æï¼C 代表 sizeof(char)ãS 代表 sizeof(short)ãI 代表 sizeof(int) æ L 代表 sizeof(long)ãå¦æç±»åæ¯ fï¼å¯éç¨ç尺寸æï¼F 代表 sizeof(float)ãD 代表sizeof(double) æ L 代表 sizeof(long double)ã

å¨ä»»æç±»åä¹åæ·»å ä¸ä¸ª z åç¼åä¼å¨æ¯ä¸ªè¾åºè¡æ«å°¾æ¾ç¤ºä¸ä¸ªå¯æå°å符ã

ææå®çåèæ°å¨ä½¿ç¨ 0x æ 0X åç¼æ¶ä¸ºååè¿å¶ï¼ä¸å¯éå ä¸ä¸ªä¹æ°åç¼ï¼

b

512

KB

1000

K

1024

MB

1000*1000

M

1024*1024

åçå¯ç±»æ¨è³ G, T, P, E, Z, Yãä¹å¯ä½¿ç¨äºè¿å¶åç¼ï¼å¦ Kib=KãMiB=M ççã

èä¾

od -A x -t x1z -v

以ååè¿å¶è½¬å¨ï¼hexdumpï¼çæ ¼å¼æ¾ç¤ºè¾åº

od -A o -t oS -w16

è¿æ¯ od æä½¿ç¨çé»è®¤è¾åºæ ¼å¼

ä½è

ç± Jim Meyering ç¼åã

æ¥åé误

GNU coreutils çå¨çº¿å¸®å©ï¼ <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
请å <https://translationproject.org/team/zh_CN.html> æ¥åç¿»è¯é误ã

çæ

Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

åè§

宿´ææ¡£è¯·è§ï¼ <https://www.gnu.org/software/coreutils/od>
æè卿¬å°ä½¿ç¨ï¼ info '(coreutils) od invocation'

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh