SYSTEMD-FIRSTBOOT

NAME
SYNOPSIS
æè¿°
é项
éåºç¶æ
åè§
è·

---

NAME

systemd-firstboot, systemd-firstboot.service - åå§ååºæ¬ç³»ç»è®¾ç½®

SYNOPSIS

systemd-firstboot [OPTIONS...]

systemd-firstboot.service

æè¿°

systemd-firstboot æ¢å¯ä»¥å¨ç³»ç»é¦æ¬¡å¯å¨æ¶äº¤äºå¼çåå§åæåºæ¬çç³»ç»è®¾ç½®ï¼ ä¹å¯ä»¥å¨å建æ°ç³»ç»éåæ¶é交äºå¼çåå§åæåºæ¬çç³»ç»è®¾ç½®ã è¿äºæåºæ¬çç³»ç»è®¾ç½®åæ¬ï¼

• æ¬å°åï¼ ä¹å°±æ¯ LANG= ä¸ LC_MESSAGES 两个ç¯å¢åéã

• æ¶åº

• 主æºå

• "machine ID"

• root ç¨æ·çå¯ç

ææä¸è¿°è®¾ç½®æ¢å¯ä»¥äº¤äºå¼çåç¨æ·è¯¢é®ï¼ ä¹å¯ä»¥é交äºå¼çéè¿å½ä»¤è¡é项æå®ï¼ è¿å¯ä»¥ä»å建æ°ç³»ç»éåç主æºå¤å¶èæ¥ã

å¦ææ个设置已ç»è¢«åå§åï¼ é£ä¹å°ä¸ä¼è¦çå·²æçè®¾ç½®ï¼ å¹¶ä¸ä¸ä¼æ示ç¨æ·è®¾ç½®æ¤é¡¹ã

ä¸ localectl(1), timedatectl(1), hostnamectl(1) ä¸åï¼æ- ¤å·¥å·ç´æ¥æä½æ件系ç»ä¸çéç½®æä»¶ï¼ å¹¶ä¸éè¦ä»»ä½ç³»ç»æå¡çæ¯æã å æ¤ï¼ systemd-firstboot å¯ç¨äºè®¾ç½®ä¸ä¸ªå·²æè½½(ä½æªå¯å¨)çç³»ç»éåã ä¸åºè¯¥å¨è¿è¡ä¸çç³»ç»ä¸ä½¿ç¨ systemd-firstboot å½ä»¤ã

é项

è½å¤è¯å«çå½ä»¤è¡é项å¦ä¸ï¼

--root=root

æå®å·²æè½½(ä½æªå¯å¨)çç³»ç»éåçæ ¹ç®å½ä½ç½®ï¼ ææå¶ä»è·¯å¾é½å°ä»¥æ¤ root 为åç¼ã ä»å¨ä¸ºå·²æè½½(ä½æªå¯å¨)çç³»ç»éå åå§ååºæ¬ç³»ç»åæ°æ¶æéè¦ä½¿ç¨æ¤é项ã

--locale=LOCALE, --locale-messages=LOCALE

åå«è®¾ç½® LANG= ä¸ LC_MESSAGES ç¯å¢åéã ä¾å¦ "zh_CN.utf8" ãæ- ¤é项ç¨äºè®¾ç½® locale.conf(5) éç½®æ件ã

--timezone=TIMEZONE

设置系ç»æ¶åºã ä¾å¦ "PRC" (å京æ¶é´)ãæ¤é项ç¨äºè®¾ç½® localtime(5) 软è¿æ¥çæåã

--hostname=HOSTNAME

设置主æºåã æ¤é项ç¨äºè®¾ç½® hostname(5) éç½®æ件ã

--machine-id=ID

设置"machine ID"ã æ¤é项ç¨äºè®¾ç½® machine-id(5) æ件ã

--root-password=PASSWORD, --root-password-file=PATH

设置rootç¨æ·çå¯ç ï¼ åæ¶å建 shadow(5) æ件ãæ¢å¯ä»¥éè¿ --root-password= é项ç´æ¥å¨å½ä»¤è¡ä¸æå®å¯ç ï¼ ä¹å¯ä»¥éè¿ --root-password-file= é项ä»æå®çæ件ä¸è¯»åå¯ç ã åºäºå®å¨èèï¼ ä¸è¬ä¸å»ºè®®ç´æ¥å¨å½ä»¤è¡ä¸æå®å¯ç ï¼ å ä¸ºå¶ä»ç¨æ·å¯ä»¥éè¿ ps(1) å½ä»¤çå°å¯ç ã

--prompt-locale, --prompt-timezone, --prompt-hostname, --prompt-root-password

以交äºå¼å¯¹è¯è¯¢é®ç¨æ·ç¹å®çè®¾ç½®ï¼ ä½ä¸ä¼æ示已ç»å¨å½ä»¤è¡ä¸æå®ç设置(å ä¸ºå®ä»¬çä¼å级æ´é«)ã

--prompt

以交äºå¼å¯¹è¯è¯¢é®ç¨æ·æ¬å°åãæ¶åºã主æºåãrootå¯ç ã ç¸å½äºåæ¶ä½¿ç¨ --prompt-locale, --prompt-timezone, --prompt-hostname, --prompt-root-password é项ã

--copy-locale, --copy-timezone, --copy-root-password

ä»ä¸»æºå¤å¶ç¹å®çè®¾ç½®ï¼ å¿é¡»å --root= é项ä¸èµ·ä½¿ç¨ã

--copy

ä»ä¸»æºå¤å¶æ¬å°åãæ¶åºãrootå¯ç ã å¿é¡»å --root= é项ä¸èµ·ä½¿ç¨ãç¸å½äºåæ¶ä½¿ç¨ --copy-locale, --copy-timezone, --copy-root-password é项ã

--setup-machine-id

å°"machine ID"åå§å为ä¸ä¸ªéæºå¼ã å¿é¡»å --root= é项ä¸èµ·ä½¿ç¨ã

-h, --help

æ¾ç¤ºç®çç帮å©ä¿¡æ¯å¹¶éåºã

--version

æ¾ç¤ºç®çççæ¬ä¿¡æ¯å¹¶éåºã

éåºç¶æ

è¿åå¼ä¸º 0 表示æåï¼ éé¶è¿åå¼è¡¨ç¤ºå¤±è´¥ä»£ç ã

åè§

systemd(1), locale.conf(5), localtime(5), hostname(5), machine-id(5), shadow(5), systemd-machine-id-setup(1), localectl(1), timedatectl(1), hostnamectl(1)

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã

ç¿»è¯äººåï¼éæ¥å½
éæ¥å½ä½åéï¼http://www.jinbuguo.com
ä¸æ man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh

---