xpdf 1

中文man手册

xpdf

NAME
æ»è§
æè¿°
é项
æ§å¶
å±å¹æ§å¶å¨xpdfçªå£çåºé¨.
èå
åç¬¦éæ©
龿¥
æ»å¨
å¿«æ·é®
ç½ç»æµè§å¨
è¿ç¨æå¡å¨æ¨¡å¼
é项æä»¶
èè«
ä½è
å¦è§
è·

NAME

xpdf -Portable Document Format(PDF)æä»¶é读å¨(çæ¬0.90)

æ»è§

xpdf [é项] [PDFæä»¶ [page]]

æè¿°

Xpdfæ¯ä¸ä¸ª Portable Document Format(PDF) æä»¶é读软件.(PDFæä»¶ä¹ç»å¸¸è¢«ç§°ä¸º"Acrobat" æä»¶,è¿ç§å«æ³æ¥æºäºAdobeå¬å¸çPDF软件çåå.) Xpdfè¿è¡å¨UNIX,VMSåOS/2çX Windowç³»ç»ä¸.

è¿è¡xpdf,åªè¦é®å¥:

xpdf file.pdf

file.pdf æ¯ä½ çPDFæä»¶.æä»¶åååé¢å¯ä»¥è·éä¸ä¸ªæ°å- ,ç¨äºæå®æåæ¾ç¤ºç页é¢ç页ç ,æ¯å¦:

xpdf file.pdf 18

ä½ å½ç¶ä¹å¯ä»¥å¯å¨xpdfè䏿å¼ä»»ä½æä»¶.

xpdf

é项

æ¹æ¬å¼§ä¸ååºäºXèµæºåç¸åºçé项

-err

å°éè¯¯ä¿¡æ¯æå®éå°/dev/ttyè䏿¯æ åé误ä¸(æ- ¤é项å½xpdf被å¶å®ç¨åº,æ¯å¦netscape,æå¼æ¶,ååæç¨,å¦å,æ¯ä¸ªé误é½ä¼å¼¹åºä¸ä¸ªä»¤äººè®¨åçå°çªå£).

-z zoom

设å®åå§çæ¾å¤§å å.æ¾å¤§å åæ¯(-5..5)ä¹é´çä¸ä¸ªæ°å,å¶ä¸- 0表示72dpi.ä½ä¹å¯ä»¥éè¿`page‘è®¾å®æ¾ç¤ºé¡µé¢å¤§å°éåçªå£å¤§å°,æèéè¿`width‘è®¾å®æ¾ç¤ºé¡µé¢å®½åº¦éåçªå£å®½åº¦. [xpdf.initialZoom]

-g geometry

设å®çªå£çåå§å ä½åæ°. (ç¸å½äº-geometry.) [xpdf.geometry]

-remote name]

å¯å¨/è¿æ¥å为nameçxpdfè¿ç¨æå¡å¨(åè§åé¢ç"è¿ç¨æå¡å¨æ¨¡å¼"é¨å)

-raise

建ç«xpdfè¿ç¨æå¡å¨çªå£.(ä»éç¨äº-remoteæ¶)

-quit

éåºxpdfè¿ç¨æå¡å¨.(ä»éç¨äº-remoteæ¶)

-cmap

å®è£ä¸ä¸ªèªå®ä¹çè²å½©å°å¾.æ¤é项å¨TrueColor模å¼ä¸æ æ. [xpdf.installCmap]

-rgb number

设置xpdfå°è¦åéçæå¤§RGBå¼.缺ç弿¯5(å³RGBå¼5x5x5); 设置ä¸ä¸ªå°æ°å¼,å¯ä»¥èçè²å½©è¡¨è®°å½.å¨èªå®ä¹è²å½©å°å¾åTrueColor模å¼ä¸,æ- ¤éé¡¹æ æ.

-papercolor color

设置"页é¢è²å½©",æ¯å¦,页é¢çæ¾ç¤ºèæ¯.å½pdfæä»¶åºç°ç±»ä¼¼å¨å- 符åå¡«åç½è²çæåµçæ¶å,æ¤éé¡¹æ æ³æ£å¸¸å·¥ä½. [xpdf.paperColor]

-eucjp

å¤å¶å符æ¶,å°æ¥æåç¬¦è½¬æ¢æEUC-JPç¼ç .è¿æ¯è³ä»ä¸ºæ¢å¯ä¸çæ¥æå- 符转æ¢é项---å®çå¯ä¸ä½ç¨å°±æ¯å°éæ¥æå- ç¬¦è½¬æ¢æ7-bitçASCII,以便äºéåEUC-JPç¼ç .(æ- ¤éé¡¹åªæå¨ç¼è¯pdftotextæ¶å ä¸æ¥ææ¯ææææ) [xpdf.eucjp]

-t1lib font-type

设å®ä½¿ç¨t1libç±»åçå- 使ä¾å¨.é项为`none‘(å®å¨ä¸ä½¿ç¨t1lib),`plain‘(使ç¨non-anti-aliasedå- ä½),`low‘æ`high‘(使ç¨low-levelæèhigh-level anti-aliased åä½). [xpdf.t1libControl]

-ps PS-file

设å®ç¼ºççPostScriptè¾åºæä»¶çåå.æ- ¤é项ä¹å¯ä»¥ä»¥`|command‘çå½¢å¼,éè¿æä¸ªå½ä»¤æ¥ç®¡éPostScriptæä»¶. [xpdf.psFile]

-paperw size

设å®é¡µé¢å®½åº¦,å使¯åç´ ç¹. [xpdf.psPaperWidth]

-paperh size

设å®é¡µé¢é«åº¦,å使¯åç´ ç¹. [xpdf.psPaperHeight]

-level1

产çLevel1 PostScriptæä»¶.è¾åºçPostScriptæä»¶ç¸å½ç大(妿å®åå«å¾ççè¯),使¯ç¡®å¯ä»¥å¨Level 1æå°æºä¸æå°è¾åº.æ¤é项尿æçå¾åè½¬æ¢æé»ç½å¾å. [xpdf.psLevel1]

-cmd

æå°åºå½ä»¤çæ§è¡ç»æ(å¨è°è¯æ¶æç¨)

-q

䏿å°ä»»ä½ä¿¡æ¯æèé误

-h

æå°å¸®å©ä¿¡æ¯ (ç¸å½äº-help)

ä¸äºå¶ä»çXé项åèµæºåæ ·å¯ä»¥å¦é¢æç䏿 ·æ§è¡
-display
display

[xpdf.display]

-fg color

[ç¸å½äº-foreground] [xpdf.foreground] -bg color (ç¸å½äº-background) [xpdf.background]

-font font

(ç¸å½äº-fn) [xpdf.font]

è²å½©ååä½é项åªå½±åç¨æ·çé¢é¨å,ä¸å½±åPDFæä»¶çæ¾ç¤º.(`paper‘)

ä¸åçXèµæºæ²¡æå¯¹åºçå½ä»¤è¡é项
xpdf.urlCommand

设å®,å½ä½ ç¹å»ç½ç»é¾æ¥æ¶æ§è¡çå½ä»¤.详æåè§åé¢ç ç½ç»æµè§å¨ é¨å.

xpdf.japaneseFont

设å®ç¨äºä½¿ç¨æ¥æå符çç¸åºçXå使¨¡å¼.缺ççæ¯:

-*-fixed-medium-r-normal-*-%s-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0

xpdf.viKeys

设å®å°å·¦,å³,ä¸åä¸çæ»å¨ç±`h‘,`l‘,`k‘å`j‘鮿§è¡.

ä¸é¢çèµæºç¨äºè®¾å®æä»¶åå使ç¨ç14ç§åºæ¬çType 1åä½.

xpdf.t1TimesRoman
xpdf.t1TimesItalic
xpdf.t1TimesBold
xpdf.t1TimesBoldItalic
xpdf.t1Helvetica
xpdf.t1HelveticaOblique
xpdf.t1HelveticaBold
xpdf.t1HelveticaBoldOblique
xpdf.t1Courier
xpdf.t1CourierOblique
xpdf.t1CourierBold
xpdf.t1CourierBoldOblique
xpdf.t1Symbol
xpdf.t1ZapfDingbats

å¦ææ¿æ´»t1lib,è¿äºType 1åä½å°è¢«ç¨äºå代Xæå¡å¨çåä½.

æ§å¶

å±å¹æ§å¶å¨xpdfçªå£çåºé¨.

å·¦/å³ç®å¤´æé®

ç¿»å°å/åä¸é¡µ

åå·¦/å³ç®å¤´æé®

åå/åç¿»å¨10页

ç ´æå·å·¦/å³ç®å¤´æé®

沿çåå²è·¯å¾åå/åç¿»å¨

`Page‘è¾å¥æ¡

ç¿»å°æå®ç页ç .éè¿ç¹å»æ¿æ´»è¾å¥æ¡,è¾å¥é¡µç ,ç¶åå车.

æ¾å¤§ç¼©å°å¼¹åºèå

è°æ´æ¾å¤§å å.(åè§åé¢-zé项ç说æ)

æè¿éæé®

æ¥æ¾æä¸ªææ¬.

æå°æºæé®

å¼¹åºä¸ä¸ªäº§çPostScriptæä»¶çå¯¹è¯æ¡.å¯¹è¯æ¡å¯ä»¥è®¾å®éè¦ æå°ç页é¢åPostScriptæä»¶çåå.彿件åå为´-’æ¶,代表 æ åè¾åº,æè稴|command’éè¿æä¸ªå½ä»¤æ¥ç®¡éPostScript, æ¯å¦,´|lpr’.

´?’æé®

å¼¹åºä¸ä¸ª´about xpdf’çªå£.

龿¥ä¿¡æ¯

å½é¼æç§»å¨å°æä¸ªé¾æ¥çä¸é¢,`?‘å`Quit‘æé®ä¹é´ç空é´ç¨æ¥æ¾ç¤ºé¾æ¥å°åæèå¤é¨æä»¶å.

`Quit‘æé®

éåºxpdf.

èå

æé¼ æ å³é®,ä¼å¼¹åºä¸ä¸ªå«æä»¥ä¸å½ä»¤çå¼¹åºèå.
Open...

éè¿æä»¶éæ©å¨æå¼ä¸ä¸ªæ°æä»¶.

Save PDF...

éè¿æä»¶éæ©å¨ä¿åç°ææä»¶.

Rotate left

å°å½å页é¢éæ¶éæè½¬90度.

Rotate right

å°å½å页é¢é¡ºæ¶éæè½¬90度.è¿ä¸¤ä¸ªæè½¬å½ä»¤ä¸»è¦æ¯ä¸ºäºé£äºæ²¡æå¨æä»¶ä¸- æ£ç¡®æå®æè½¬ä¿¡æ¯çPDFæä»¶è®¾è®¡ç,å³ä½¿æ¨çXæå¡å¨ä¸æ¯æå- ä½æè½¬,å®ä¾ç¶èµ·ä½ç¨.

Quit

éåºxpdf.

åç¬¦éæ©

æä½é¼ æ å¹¶æå¨å®,å¯ä»¥é«äº®åºä¸ä¸ªä»»æçç©å½¢.ä»»ä½å¨æ¤ç©å½¢ä¸çå- 符é½ä¼è¢«å¤å¶å°Xéæ©ç¼å²ä¸å».

龿¥

ç¹å»ä¸ä¸ªè¶çº§é¾æ¥å¯ä»¥è·³è½¬å°æ¤é¾æ¥çç®æ å°åä¸- å».ä¸ä¸ªæåæä¸ªPDFæä»¶ç龿¥å°ä¿ä½¿xpdfæå¼æ- ¤æä»¶.ä¸ä¸ªæåæå¯æ§è¡ç¨åºç`launch‘ç龿¥å°å¼¹åºä¸ä¸ªå¯¹è¯æ¡,妿æ¨ç¹å»`ok‘,就伿§è¡æ- ¤ç¨åº.URL龿¥è°åºæä¸ªå¤é¨å½ä»¤.(åè§ä¸é¢ç½ç»æµè§å¨é¨å.)

æ»å¨

æä½é¼ æ ä¸é®å¹¶æå¨ä¹,å¯ä»¥æ»å¨é¡µé¢.

å¿«æ·é®

o

éè¿æä»¶éæ©å¨æå¼ä¸ä¸ªæ°PDFæä»¶.

f

æ¥æ¾å符串.

n

ç¿»å°ä¸ä¸é¡µ.

p

ç¿»å°åä¸é¡µ.

空格é®,PageDown鮿èNexté®

å䏿»å¨å½å页é¢,妿已ç»å°è¾¾å½å页é¢ä½é¨,åç¿»å°ä¸ä¸é¡µ.

Backspaceé®,Deleteé®,PageUpæèPreviousé®

å䏿»å¨å½å页é¢,妿已ç»å°è¾¾é¡µé¢é¡¶é¨,åç¿»å°åä¸é¡µ.

Homeé®

æ»å¨å°å½å页é¢é¡¶é¨.

Endé®

æ»å¨å°å½å页é¢ä½é¨.

ç®å¤´é®

æ»å¨å½å页é¢.

control-L

æ´æ°å½å页é¢.

q

éåºxpdf.

ç½ç»æµè§å¨

妿æ¨å¸æç¹å»ä¸ä¸ªæåPDFæä»¶ç龿¥æ¶,ä»netscapeæèmosaic(æèå¶ä»çæµè§å¨)ä¸- èªå¨å¯å¨xpdf,æ¨éè¦å¨æ¨çç¨æ·ç®å½ä¸ä¿®æ¹(æèå建) .mime.types å .mailcap æä»¶. å¨ .mime.types ä¸å å¥ä¸è¡:

application/pdf pdf

å¨ .mailcap ä¸å å¥:

# Use xpdf to view PDF files.
application/pdf; xpdf -err %s

确认xpdf卿¨ç坿§è¡æ¥æ¾è·¯å¾ä¸.

彿¨ç¹å»ä¸ä¸ªPDFæä»¶ä¸- çURL龿¥,xpdfå°æ§è¡ä¸ä¸ªç±xpdf.urlCommandèµæºæå®çå½ä»¤,å¹¶å°èµæºä¸- `%s‘æ¿æ¢ä¸ºç¸åºçURL.æ¯å¦,æå®netscapeæå¼URL,å¯ä»¥è¿æ ·è®¾å®èµæº.

xpdf.urlCommand: netscape -remote ‘openURL(%s)‘

è¿ç¨æå¡å¨æ¨¡å¼

éè¿æå®ä¸ä¸ªæå¡å¨çåå,xpdfå¯ä»¥ä»¥è¿ç¨æå¡å¨æ¨¡å¼æå¼(åæä»¶å,页ç ).

xpdf -remote myServer file.pdf

å¦ææ²¡æxpdfè¿è¡å¨ä»¥myServer为ååçæå¡å¨æ¨¡å¼ä¸- ,é£ä¹ä¸ä¸ªæ°çxpdfçªå£ä¼è¢«æå¼.æ¤æ¶,妿é®å¥å¦ä¸ä¸ªå½ä»¤:

xpdf -remote myServer another.pdf 9

åä¸ä¼å¯å¨æ°çxpdf,èåä¸ä¸ªxpdf(æå¡å¨)å°ä¼æå¼ another.pdf 并䏿¾ç¤ºç¬¬9页.妿æä»¶ååç¸å:

xpdf -remote myServer another.pdf 4

xpdfæå¡å¨å°ä¼ç®åçæ¾ç¤ºæå®ç页é¢.

-raiseé项éç¥æå¡å¨å¤éå®ççªå£.宿¢å¯ä»¥åé¢è·éæä»¶åå页ç ä¹å¯ä»¥åç¬ä½¿ç¨.

-quité项éç¥æå¡å¨å³éçªå£å¹¶ä¸éåº.

é项æä»¶

xpdfä¼ä»æ¨çç¨æ·ç®å½(妿æçè¯)ä¸è¯»åä¸ä¸ªå«å .xpdfrc çæä»¶.è¿ä¸ªæä»¶å¯ä»¥åå«ä¸¤ç§æ¡ç®.
fontpath
directory

å¨ dicrectory ä¸å¯»æ¾Type 1åä½. Xpdfåªéè¿æ¤æ¡ç®è·å¾å- ä½ç¼ç .ä¸ºäºæ¾ç¤º,è¿è¦éè¿ fontmap æ¡ç®æ¥å¸å±åä½.

fontmap PDF-font X-font

å° PDF-font (PDFæä»¶ä¸æå®ç)å¸å±å° X-font ä¸- å»,X-fontå¿é¡»æ¯ä¸ä¸ªå¨å素大å°ä½ç½®ä¸å«æ`%s‘çæ åXåä½æè¿°.

æ¯å¦,使ç¨

fontmap TimesCE-Roman -*-times-medium-r-*-*-%s-*-*-*-*-*-iso8859-2

æ¥å¸å±Central European(Latin-2)ççTimes-Romanå- ä½.è¿éå设æ¨å·²ç»å®è£äºéå½çXåä½(åè§ mkfontdir(1) ). Xpdfçè§£ISO8859-2ç¼ç ,æä»¥æ¨ä¸éè¦è¿äºåä½ç fontpath æ¡ç®. 使ç¨Bakoma Type 1åä½,å¯ä»¥è¿æ ·å:

fontpath /home/derekn/fonts/bakoma
fontmap cmb10 -bakoma-cmb10-medium-r-normal--%s-*-*-*-p-*-adobe-fontspecific
fontmap cmbsy10 -bakoma-cmbsy10-medium-r-normal--%s-*-*-*-p-*-adobe-fontspecific
etc...

è¿éå设Type 1åä½å¨ç®å½ /home/derekn/fonts/bakoma ä¸.

èè«

䏿¯æTypeTypeåType 3åä½.

ä½è

The xpdf software and documentation are copyright 1996-1999 Derek B. Noonburg (derekn@foolabs.com).

å¦è§

pdftops(1). pdftotext(1). pdfinfo(1). pdftopbm(1). pdfimages(1).
http://www.foolabs.com/xpdf/

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh