STDIO 3 2001-12-26

中文man手册

STDIO

NAME
SYNOPSIS æ»è§
DESCRIPTION æè¿°
LIST OF FUNCTIONS 彿°å表
CONFORMING TO æ ååè
SEE ALSO åè§
è·

NAME

stdio - æ åè¾å¥è¾åºåºå½æ°

SYNOPSIS æ»è§

#include <stdio.h>

FILE *stdin;
FILE *stdout;
FILE *stderr;

DESCRIPTION æè¿°

æ æ³¨ I/O åºå½æ°æä¾äºä¸ä¸ªç®åèææçï¼å¸¦ç¼å²çæµè¾åºè¾åºæ¥å£ãè¾å¥åè¾åºè¢«æå°ä¸ºé»è¾çæ°æ®æµï¼ç©çç I/O ç¹æ§å被éèèµ·æ¥ãåºä¸åå«ç彿°ä¸å®åå¨ä¸é¢ï¼æ´å¤ä¿¡æ¯å¯ä»¥ä»ç¬ç«ç man æå页ä¸å¾å°ã

å°ä¸ä¸ªæµå³èå°ä¸ä¸ªå¤é¨æä»¶ (å¯è½æ¯ä¸ä¸ªç©ç设å¤) çæ¹æ³æ¯æå¼ ( opening ) è¿ä¸ªæä»¶ï¼å¶ä¸å¯è½çµæ¶å°å建ä¸ä¸ªæ°æä»¶ãå建已æçæä»¶ä½¿å¾æä»¶ä¸- å·²æçå容被丢å¼ã妿æä»¶æ¯æå®ä½è¯·æ± (ä¾å¦ç£çæä»¶ï¼ä½ç»ç«¯ä¸æ¯è¿æ ·)ï¼é£ä¹ä¸ä¸ªä¸æä»¶å³èçå®ä½æ è®° ( file position indicator ) 被å®ä½å°æä»¶çèµ·å§ (0 å- è)ï¼é¤éä»¥è¿½åæ¨¡å¼æå¼æä»¶ã使ç¨è¿½åæ¨¡å¼æ¶ï¼ç©¶ç«å®ä½æè®°ä½äºæä»¶çå¼å§è¿æ¯ç»ææ¯æ²¡ææå®çãå®ä½æè®°ç±åç»- ç读ãååå®ä½è¯·æ±æ¥ç»´æ¤ã仿µä¸è¾å¥æ¶ï¼å°±å¦åå符æ¯è¿ç»å°æåè°ç¨äºå½æ° fgetc(3) è读å¥çï¼äº§çè¾åºæ¶ï¼å°±å¦åææå符æ¯è¿ç»å°æåè°ç¨äºå½æ° fputc(3) èè¾åºçã

å°ä¸ä¸ªæµä¸ä¸ä¸ªä¸ä¹å³èçæä»¶æå¼çåæ³æ¯å³é ( closing ) è¿ä¸ªæä»¶ã卿µä¸æä»¶æå¼ä¹åï¼è¾åºæµè¢«å·æ° (任使ªåå¥çç¼å²çå容é½è¢«ä¼ è¾ç»ä¸»æºç¯å¢)ãå¨æä»¶è¢«å³éä¹åï¼æå FILE 对象çæéç弿¯ä¸ç¡®å®ç (æ ç¨æ°æ®)ã

ä¸ä¸ªæä»¶å¯ä»¥ç»§ç»- 被ç¸åçææ¯ä¸åçç¨åºå®ä½å次æå¼ï¼å®çå容å¯ä»¥è¢«æ¢å¤æèä¿®æ¹ (妿å®å¯ä»¥è¢«éå®ä½å°æä»¶å¼å§çè¯)ã妿 main 彿°è¿åå°å®æåçè°ç¨èï¼æèè°ç¨äºå½æ° exit(3) ï¼å¨ç¨åºç»æ- ¢åï¼æææå¼çæä»¶é½å°è¢«å³é (å æ¤ææçè¾åºæµé½è¢«å·æ°)ãå¶ä»ç»æ- ¢ç¨åºçæ¹æ³ï¼ä¾å¦ abort(3) ä¸ä¼è¿è¡æ£å¸¸çå³éæä»¶æä½ã

å¨ç¨åºå¯å¨æ¶ï¼ä¼é¢åå®ä¹ä¸ä¸ªææ¬æµï¼å®ä»¬ä¸éè¦æ¾å¼å°æå¼ — æ åè¾å¥ (ç¨äºè¯»å¥å¸¸è§å容)ï¼— æ åè¾åº (ç¨äºè¾åºå¸¸è§å容)ï¼ä»¥å æ åé误 (ç¨äºè¾åºè¯æä¿¡æ¯)ãè¿äºæµçç¼©åæ¯ stdinï¼stdout å stderr ã卿弿¶ï¼æåé误æµä¸ä¼å®å¨ç¼å²ï¼å½ä¸ä»å½æµä¸æ¯ä¸ä¸ªäº¤äºçè®¾å¤æ¶ï¼æåè¾å¥åæåè¾åºæµæè¢«å®å¨ç¼å²ã

æåç»ç«¯è®¾å¤çè¾åºæµæ»æ¯é»è®¤ä½¿ç¨è¡ç¼å²ï¼æªå®çè¾åºæ»æ¯å¨æåä¸ä¸ªç»ç«¯è®¾å¤çè¾å¥æµè¢«è¯»åæ¶èªå¨è¢«åå¥ã妿å¨ä¸ä¸ªè¾åºç»ç«¯ä¸æå°äºä¸è¡çä¸é¨åï¼ç¶åè¿è¡äºå¤§éç计ç®åï¼åºå½å¨éåºå计ç®å fflush(3) æ åè¾åºï¼ä½¿å¾è¾åºå¯ä»¥æ¾ç¤ºåºæ¥ã(?)

æ åè¾å¥è¾åºåº stdio æ¯å½æ°åº libc çä¸é¨åï¼éè¦æ¶å¯ä»¥è¢«ç¼è¯å¨ cc(1) å pc(1) èªå¨å è½½ãä¸åæå页ç SYNOPSIS æ»è§ 段è½ä¼æåºè¦åå«åªäºæä»¶ï¼å½æ°å®ä¹çæ ¼å¼ï¼ä»¥åå®ä»¬åå°åªäºå¤é¨åéçå½±åã

ä¸å为已å®ä¹çå®ï¼å¦æä¸ç¨ #undef åæ¶è¿äºåç§°çå½åå®ä¹çè¯ï¼æ¯ä¸è½éæ°ä½¿ç¨å®ä»¬çï¼ BUFSIZ, EOF, FILENAME_MAX, FOPEN_MAX, L_cuserid, L_ctermid, L_tmpnam, NULL, SEEK_END, SEEK_SET, SEE_CUR, TMP_MAX, clearerr, feof, ferror, fileno, fropen, fwopen, getc, getchar, putc, putchar, stderr, stdin, stdout. å¦å¤ï¼è¿æä¸è¿äºå®çåè½å¯¹åºçï¼å½æ°å½¢å¼ççæ¬ feof, ferror, clearerr, fileno, getc, getchar, putc, å putchar ï¼å¨æ¾å¼å°åæ¶å®çå®ä¹æ¶ï¼å¯ä»¥ä½¿ç¨å®ä»¬ã

LIST OF FUNCTIONS 彿°å表

Function 彿°

Description æè¿°

clearerr

æ£æµå¹¶éç½®æµç¶æ

fclose

å³éæµ

fdopen

æå¼æµ

feof

æ£æµå¹¶éç½®æµç¶æ

ferror

æ£æµå¹¶éç½®æµç¶æ

fflush

å·æ°æµ

fgetc

ä»è¾å¥æµä¸è·åä¸ä¸ä¸ªå符æè¯

fgetpos

éå®ä½æµ

fgets

仿µä¸è·åä¸è¡

fileno

è¿åæµåæ°çæ´æ°å½¢å¼çæè¿°ç¬¦

fopen

æå¼æµ

fprintf

æç§æ ¼å¼è¾åºå¸¸è§å容

fpurge

å·æ°æµ

fputc

åæµè¾åºä¸ä¸ªå符æè¯

fputs

åæµè¾åºä¸è¡

fread

äºè¿å¶è¾å¥/è¾åº

freopen

æå¼æµ

fropen

æå¼æµ

fscanf

æç§æ ¼å¼è¾å¥å¸¸è§å容

fseek

éå®ä½æµ

fsetpos

éå®ä½æµ

ftell

éå®ä½æµ

fwrite

äºè¿å¶è¾å¥/è¾åº

getc

ä»è¾å¥æµä¸è·åä¸ä¸ä¸ªå符æè¯

getchar

ä»è¾å¥æµä¸è·åä¸ä¸ä¸ªå符æè¯

gets

仿µä¸è·åä¸è¡

getw

ä»è¾å¥æµä¸è·åä¸ä¸ä¸ªå符æè¯

mktemp

å建 (å¯ä¸ç) ä¸´æ¶æä»¶å

perror

ç³»ç»éè¯¯æ¶æ¯

printf

æç§æ ¼å¼è¾åºå¸¸è§å容

putc

åæµè¾åºä¸ä¸ªå符æè¯

putchar

åæµè¾åºä¸ä¸ªå符æè¯

puts

åæµè¾åºä¸è¡

putw

åæµè¾åºä¸ä¸ªå符æè¯

remove

å é¤ç®å½é¡¹

rewind

éå®ä½æµ

scanf

æç§æ ¼å¼è¾å¥å¸¸è§å容

setbuf

æµç¼å²æä½

setbuffer

æµç¼å²æä½

setlinebuf

æµç¼å²æä½

setvbuf

æµç¼å²æä½

sprintf

æç§æ ¼å¼è¾åºå¸¸è§å容

sscanf

æç§æ ¼å¼è¾å¥å¸¸è§å容

strerror

ç³»ç»éè¯¯æ¶æ¯

sys_errlist

ç³»ç»éè¯¯æ¶æ¯

sys_nerr

ç³»ç»éè¯¯æ¶æ¯

tempnam

ä¸´æ¶æä»¶æ§å¶

tmpfile

ä¸´æ¶æä»¶æ§å¶

tmpnam

ä¸´æ¶æä»¶æ§å¶

ungetc

åè¾å¥æµä¸éåå符

vfprintf

æç§æ ¼å¼è¾åºå¸¸è§å容

vfscanf

æç§æ ¼å¼è¾å¥å¸¸è§å容

vprintf

æç§æ ¼å¼è¾åºå¸¸è§å容

vscanf

æç§æ ¼å¼è¾å¥å¸¸è§å容

vsprintf

æç§æ ¼å¼è¾åºå¸¸è§å容

vsscanf

æç§æ ¼å¼è¾å¥å¸¸è§å容

CONFORMING TO æ ååè

彿°åº stdio éµå¾ª ANSI X3.159-1989 (‘‘ANSI C’’) æ åã

SEE ALSO åè§

open(2), close(2), read(2), write(2), stdout(3)

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh