aliases 5
目录
- NAME aliases
- 总览 aliases .SH 描述 此文件描述了 .B /usr/sbin/sendmail 使用的用户账号别名。它位于 .B /etc 并格式化 成如下形式的一连串的行： name: name_1, name2, name_3, . . . .PP 其中的 .B name 是含别名的原名，而 .B name_n 就是那个原名的一组别名。以空格起 首的行是上一行的延续。以`#'起首的行是注释。 .LP 别名化只发生在本地账号上。不能发生循环现象，因为邮件不会对任何人进行于一 多次的投递。 在完成别名化后，本地的和合法的收信人会有一个``.forward''文件存于他们的宿 主目录，此文件用于把邮件按文件中定义好的用户列表进行转发。 .LP 此别名文件只包含原始数据；实际的别名化信息存于用程序 .I newaliases(1) 建立的 .I /etc/aliases.db 这个二进制格式的文件中。每次别名文件更改后都要执行 .I newaliases 命令来使更改有效。 .SH 另见 .BR newaliases(1), .BR dbopen(3), .BR dbm(3), .BR sendmail(8) .BR
- 错误 如果你已经在编译 .B sendmail 时用 .B DBM 支持替换了 .B NEWDB 的话，可能会遇到 .B dbm(3) 限制 单条别名容量在 .I 1000 字节信息量左右的问题。你可以用``链''的方法来获得更长的别名； 那就是，把一个作为延续的虚设名来作为别名串中的最后一个名称。 .SH 历史记录 别名文件格式出现于BSD 4.0 。 .SH
- [中文版最新更新]
- 《中国linux论坛man手册页翻译计划》:
- 跋
aliases
NAMEæ»è§
æè¿°
å¦è§
é误
åå²è®°å½
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:
è·
NAME
aliases - sendmail使ç¨çå«åæ件
æ»è§
aliases
æè¿°
æ¤æ件æè¿°äº /usr/sbin/sendmail 使ç¨çç¨æ·è´¦å·å«åãå®ä½äº /etc å¹¶æ ¼å¼å æå¦ä¸å½¢å¼çä¸è¿ä¸²çè¡ï¼
name: name_1, name2, name_3, . . .
å¶ä¸ç name æ¯å«å«åçååï¼è name_n å°±æ¯é£ä¸ªååçä¸ç»å«åãä»¥ç©ºæ ¼èµ· é¦çè¡æ¯ä¸ä¸è¡ç延ç»ã以‘#’èµ·é¦çè¡æ¯æ³¨éã
å«åååªåçå¨æ¬å°è´¦å·ä¸ãä¸è½åç循ç¯ç°è±¡ï¼å为é®ä»¶ä¸ä¼å¯¹ä»»ä½äººè¿è¡äºä¸ å¤æ¬¡çæéã å¨å®æå«åååï¼æ¬å°çååæ³çæ¶ä¿¡äººä¼æä¸ä¸ª‘‘.forward’’æ件å- äºä»ä»¬ç宿 主ç®å½ï¼æ¤æ件ç¨äºæé®ä»¶ææ件ä¸å®ä¹å¥½çç¨æ·å表è¿è¡è½¬åã
æ¤å«åæ件åªåå«åå§æ°æ®ï¼å®éçå«ååä¿¡æ¯åäºç¨ç¨åº newaliases(1) 建ç«ç /etc/aliases.db è¿ä¸ªäºè¿å¶æ ¼å¼çæ件ä¸ãæ¯æ¬¡å«åæ件æ´æ¹åé½è¦æ§è¡ newaliases å½ä»¤æ¥ä½¿æ´æ¹ææã
å¦è§
newaliases(1), dbopen(3), dbm(3), sendmail(8) SENDMAIL å®è£åæä½æåã SENDMAIL äºèç½ç»é®ä»¶è·¯ç±å¨ã
é误
å¦æä½ å·²ç»å¨ç¼è¯ sendmail æ¶ç¨ DBM æ¯ææ¿æ¢äº NEWDB çè¯ï¼å¯è½ä¼éå° dbm(3) éå¶ åæ¡å«å容éå¨ 1000 å- èä¿¡æ¯éå·¦å³çé®é¢ãä½ å¯ä»¥ç¨‘‘é¾’’çæ¹æ³æ¥è·å¾æ´é¿çå«åï¼ é£å°±æ¯ï¼æä¸ä¸ªä½ä¸ºå»¶ç»çè设åæ¥ä½ä¸ºå«å串ä¸çæåä¸ä¸ªå称ã
åå²è®°å½
å«åæä»¶æ ¼å¼åºç°äºBSD 4.0 ã
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
mhss
[ä¸æçææ°æ´æ°]
2001.10.01
ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:
http://cmpp.linuxforum.net
è·
æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ
man
æå页计åæä¾ã
ä¸æ man
æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh