SAMBA 7
目录
SAMBA
NAMESYNOPSIS æ»è§
DESCRIPTION æè¿°
COMPONENTS ç»ä»¶
AVAILABILITY å¯ç¨æ§
VERSION çæ¬
CONTRIBUTIONS æ稿
CREDITS è£èª
AUTHOR ä½è
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
[ä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡å]
è·
NAME
samba - 为 UNIX å®ç°ç Windows SMB/CIFS æ件æå¡å¨
SYNOPSIS æ»è§
Samba
DESCRIPTION æè¿°
samba å¥ä»¶æ¯å¨ UNIX ç³»ç»ä¸å®ç°âæå¡å¨ä¿¡æ¯åâ(é常ç®ç§° SMB) åè®®çä¸ç»ç¨åºãè¿ä¸ªåè®®ææ¶ä¹ç§°ä¸ºâéç¨äºèç½æ件系ç»ï¼ LanManager æ NetBIOS åè®®âã
COMPONENTS ç»ä»¶
samba ç±å 个é¨ä»¶ç»æãæ¯ä¸ªé¨ä»¶å¨ä¸ç³»åçææ¡£ä¸è¢«æè¿°ã 强çæ¨èä½ é读è¿äº samba æ¬èº«åä½ ç¨çé£äºé¨ä»¶çæåä¸çææ¡£ã å¦ææåä¸å¤æ¸æ°ï¼è¯·åè¿ä¸ªå°ååéè¡¥ä¸æèé误æ¥åï¼samba-bugs@samba.org
|
smbd |
smbd (8) å®æ¤ç¨åºä¸º SMB 客æ·ï¼ä¾å¦ Windows 95/98ï¼Windows NTï¼ Windows for Workgroups æèæ¯ LanManager æä¾æ件åæå°æå¡ã å®çç¸åºéç½®æä»¶å¨ smb.conf (5) ä¸æè¿°ã
|
nmbd |
nmbd (8) å®æ¤ç¨åºæä¾ NetBIOS ååæå¡åæµè§æ¯æãå®çç¸åºéç½®æä»¶å¨ smb.conf (5) ä¸æè¿°ã
smbclient
smbclient (1) ç¨åºå®ç°äºä¸ç§ç®åç类似 FTP ç客æ·ç«¯åºç¨ã 对äºè®¿é®ä½äºå¶å®å¼å®¹æå¡å¨(å¦ NT)ä¸ç SMB å±äº«èµæºé常æç¨ï¼ åæ¶å®ä¹å¯ç¨äº UNIX æºå¨åä»»ä½ SMB æå¡å¨(å¦è¿è¡ NT ç PC æº)ä¸çæå°æº æ交æå°ä½ä¸ã
testparm
testparm (1) å·¥å·è®©ä½ å¯ä»¥æµè¯ä½ ç smb.conf (5) éç½®æ件ã
testprns
testprns (1) å·¥å·å¯ä»¥æµè¯ä½ å¨ printcap æ件ä¸å®ä¹å¥½çæå°æºã
smbstatus
The smbstatus (1) å·¥å·ç¨æ¥ååºå½åå¨ smbd (8) æå¡å¨ä¸çèæ¥ã
nmblookup
the nmblookup (1) å·¥å·ç¨æ¥å UNIX æºå¨æ¥è¯¢ NetBIOS ååã
make_smbcodepage
make_smbcodepage (1) å·¥å·ç¨æ¥ä¸ºä½ ç smbd (8) æå¡å¨å»ºç« SMB 代ç 页å®ä¹æ件ã
smbpasswd
smbpasswd (8) å·¥å·ç¨æ¥å¨ samba å NT æå¡å¨ä¸æ¹å SMB å å¯å£ä»¤ã
AVAILABILITY å¯ç¨æ§
samba å¥ä»¶ç± GNU å¬å±åè®®ä¿æ¤ãå¨è½¯ä»¶åç COPYING æä»¶ä¸ åå«äºä¸ä»½åè®®çå¤æ¬ãä½ å¯ä»¥æ£å¸å¥ä»¶çæ·è´ï¼ä½è¯·æä»åè®®æ¡æ¬¾ã
samba å¥ä»¶çææ°çæ¬å¯ä»¥éè¿ä½äº samba.org çå¿å FTP ä¸ç ç®å½è·å¾ï¼å½ç¶ä¹å¯ä»¥å¨å¾å¤äºèç½ä¸çéåç«ç¹ä¸è·å¾ã
ä½ ä¹è½å¨ comp.protocols.smb æ°é»ç»å samba çé®ä»¶å表 ä¸æ¾å°ç¸å³çæç¨ä¿¡æ¯ãå¨ samba ç README æ件ä¸ç»åºäº å å¥é®ä»¶å表ç详ç»èµæã
å¦ä½ä½ è½ç¨ WWW æµè§å¨çè¯ï¼å¨ http://samba.org/samba/ å°ä¼æ¾å°åæ¬ samba é®ä»¶å表çé®é¢å¨åçé常å¤çæç¨ä¿¡æ¯ã
VERSION çæ¬
è¿ä»½æåæ¯é对 samba å¥ä»¶çæ¬ 2.0 çã
CONTRIBUTIONS æ稿
å¦æä½ æ³å samba 计åæ稿çè¯ï¼å»ºè®®ä½ å° samba@samba.org å å¥ samba çé®ä»¶å表ï¼è¯¦ç»ä»ç»è¯·çå¨ http://samba.org/listproc çç½é¡µã
å¦æä½ ä¸ä¸ªè¡¥ä¸éè¦æ交æèè¦æ¥åä¸ä¸ªé误çè¯å¯ä»¥ç´æ¥å samba-bugs@samba.org åä¿¡ã注æï¼samba å¼åç»å¯ä»¥ä¼å 为 è¿ä¸ªè½¯ä»¶åçè¿éæµè¡èéè¦è±è´¹ä¸å®çæ¶é´æ¥å¯¹é®ä»¶ä½åºååºã æ们æ´æ¿æå¨ diff -u æ ¼å¼ä¸ä¿®è¡¥é®é¢ã
CREDITS è£èª
å¨æ¤æå对计åä½åºè´¡ç®ç人å®å¨å¤ªå¤äºï¼ä½æ¯ææç sambaç¨æ·é½åºè¯¥æè°¢ä»ä»¬ãè¦çä¸ä»½å®æ´çå表ï¼æ¥æ¾ ftp://samba.org/pub/samba/alpha/cvs.log å¯ä»¥è·å¾ CVS ä¿®æ¹åæä¾çä¸ä»½ç»´æ¤èååï¼å¹¶å¨ ftp://samba.org/pub/samba/alpha/cvs.log ä¸æ¾å°åæ´åçå容ãCVS æ¯ samba å¼åç»å¼å samba æ¶éç¨çå¼æ¾æºä»£ç æ§å¶ç³»ç»ï¼æ²¡æè¿ä¸ªç³»ç»è®¡åå°æ æ³ç®¡çã
å¦å¤ï¼ä¸äºåä¸ç»ç»ç°å¨å samba å¼åç»æä¾èµéå设å¤ä¸ç帮å©ã详ç»ä¿¡æ¯è¯·çç½é¡µ http://samba.org/samba/samba-thanks.htmlã
AUTHOR ä½è
samba 软件åç¸å³å·¥å·æåç± Andrew Tridgell samba-bugs@samba.org å建ã samba ç°å¨ç±å¼åç»ä»¥ç±»ä¼¼ Linux åæ ¸å¼åéç¨çå¼æºè®¡åæ¹å¼æ¥åå±ã
samba æå页æåç± Karl Auer æ°åãå®çæºç 已被转æ¢æ YODL æ¼å¼(ä¸ç§æ好çå¼æ¾æºä»£ç 软件ï¼å¯ä»¥å¨ftp://ftp.icce.rug.nl/pub/unix/ å¤è·å¾)å¹¶å·²ç± Jeremy Allison æ´æ°å° samba2.0 çæ¬ã
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
meaculpa <meaculpa@21cn.com>
[ä¸æçææ°æ´æ°]
2000/12/08
[ä¸å½Linux论åmanæå页翻è¯è®¡å]
http://cmpp.linuxforum.net
è·
æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ
man
æå页计åæä¾ã
ä¸æ man
æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh