inetd 8

中文man手册

目录

inetd

NAME
æ»è§
æè¿°
é项
说æ
å¦è§ SEE ALSO
åå² HISTORY
[䏿çç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:
è·

NAME

inetd - å ç¹ç½âè¶çº§æå¡â

æ»è§

inetd - [ -d ] [ -q éåé¿åº¦ ] [ éç½®æä»¶å ]

æè¿°

inetdé常å¨ç³»ç»å¯å¨æ¶ç±/etc/rc.localå¼å¯¼ãinetdä¼ç嬿å®internetç«¯å£æ¯å¦æè¿æ¥è¦æ±ãå½åç°ææä¸ªç«¯å£æè¿æ¥è¦æ±æ¶ï¼inetdå°å³å®ç±åªä¸ªæå¡å¨è¿ç¨æ¥ååºè¯¥è¿æ¥è¦æ±ï¼å¹¶è°ç¨è¯¥æå¡å¨ç¨åºãå½ç¨åºè¿è¡ç»æåï¼inetdä¼ç»§ç»- 对该端å£è¿è¡çå¬ï¼é¤äºä»¥ä¸ææ¶åçååï¼ã仿¬è´¨ä¸è®²ï¼inetdå¯ä»¥åªè¿è¡ä¸ä¸ªå®æ¤è¿ç¨ï¼è¯¥å®æ¤è¿ç¨å¯ä»¥å¨éè¦æ¶è°ç¨å¶å®æå¡è¿ç¨ï¼ä»èå轻系ç»è´æã

é项

inetdçå¯ç¨é项ï¼

-d

æå¼è°è¯åè½ã

-q

éåé¿åº¦ 设置端å£çå¬éåçé¿åº¦å¼ï¼é»è®¤å¼ä¸º128ã

说æ

å¨è¿è¡æ¶ï¼inetdä¼è¯»åå®çéç½®æä»¶ï¼é»è®¤ä¸º/etc/inetd.confã该éç½®æä»¶çæ¯ä¸ä¸ªæé½æä¸ä¸ªæ¡ç®ï¼æä¸- æ¯ä¸é¡¹ç±ç©ºæ ¼æå¶è¡¨ç¬¦è¿è¡åéã以äºå·å¼å¤´çæ¯æ³¨éææ¬ãå¶æ ¼å¼å¦ä¸æç¤ºï¼
service name

æå¡å

socket type

æ¥å£ç±»å

protocol

åè®®å

wait/nowait[.max]

çå¾/ä¸çå¾

user[.group]

ç¨æ·/ç»

server program

æå¡å¨ç¨åº

server program arguments

æå¡å¨ç¨åºåæ°

妿å®ä¹çæ¯åºäºSun-RPCçæå¡ï¼åå°å嫿以ä¸å容ï¼
service name/version

æå¡å

socket type

æ¥å£ç±»å

rpc/protocol

åè®®å

wait/nowait[.max]

çå¾/ä¸çå¾

user[.group]

ç¨æ·/ç»

server program

æå¡å¨ç¨åº

server program arguments

æå¡å¨ç¨åºåæ°

æå¡åæçæ¯ä¸ä¸ªå¨æä»¶/etc/servicesä¸- æå®ä¹çåæ³æå¡ãç¸å¯¹å±åç½èè¨ï¼ä¸é¢è®¨è®ºï¼ï¼æå¡å须为该æå¡ç宿¹åç§°ï¼å³ï¼å¤äºæä»¶ /etc/servicesä¸ç第ä¸è¡ï¼ãå½å®ä¹ä¸ä¸ªåºäºSun-RPCçæå¡æ¶ï¼æ- ¤æ å容须æ¯ä¸ä¸ªå¨æä»¶/etc/rpcä¸- æå®ä¹çåæ³æå¡åãå¨ææ¢°å³ä¾§çæ¯RPCççæ¬å·ãæ¤çæ¬å·å¯ä»¥æ¯ä¸ä¸ªå䏿°å- ï¼ä¹å¯ä»¥æ¯ä¸ä¸ªä»ä½å°é«ççæ¬èå´ï¼å¦ï¼ârusers/1-3âã

æ¥å£ç±»å忝âstreamâãâdgramâãârawâãârdmâæâseqpacketâä¸- çä¸ä¸ªï¼è¿åå³äºå¶æ°æ®çç±»åæ¯ä»ä¹ã

åè®®åé¡»æ¯å¨æä»¶/etc/protocolsä¸- æå®ä¹çåæ³åè®®ãä¾å¦ï¼âtcpâæâudpâãåºäºRPCçæå¡å¯ä»¥å®ä¹ä¸ºï¼ârpc/tcpâæârpc/udpâã

çå¾/ä¸ç徿 ä»å½å®ä¹æ¥å£ç±»å为datagramæ¶ææï¼å¶å®æ¥å£å¨è¿éé½ä½¿ç¨âä¸ç- å¾âï¼ã妿叿ä¸ä¸ªæ°æ®åå°è¾¾å®çå侪åï¼æå¡å¨ç«å»éæ¾ç«¯å£ï¼ä½¿inetdå¯ä»¥ç»§ç»- ç嬿¤ç«¯å£ï¼å³ç§°ä¸ºâå¤çº¿ç¨æå¡âï¼æ¤æ¶è¯¥æ é¡»è®¾ä¸ºâä¸ç- å¾âã妿æå¡å¨é½å¨ä¸ä¸ªç«¯å£ä¼ è¾æ°æ®åèä¸ä¸ä¼å°æ¤ç«¯å£éæ¾ï¼åç§°æ- ¤ä¸ºâåä¸çº¿ç¨âï¼æ¤æ¶åºè®¾æ¤æ ä¸ºâç- å¾âãComsat(8)åtalkd(8)æ¯åä¸ç§æ°æ®ç±»åçåºç¨ãTftpd(8)忝ä¸ä¸ªä¾å¤ï¼æ- ¤æ°æ®æå¡å»ºç«çæ¯ä¸ä¸ªèæçè¿æ¥ï¼ä¸ºäºé¿åç«äºï¼æ¤å¤åºè®¾ä¸ºâç- å¾âãæå¡å¨è¯»å¨å第ä¸ä¸ªæ°æ®ååï¼éæ°å»ºç«ä¸ä¸ªæ°çæ¥å£ä¾inetdç»§ç»- æä¾çå¬ä½¿ç¨ï¼èæ§çæ¥å£å°å¨å¤çå®è¯¥ä»»å¡åå°èªå¨ä¸æãå¯é项åç¼âmaxâï¼ä¸âç- å¾âå¯âä¸çå¾âç¨éå·åéï¼å®ä¹inetdå¨60ç§åæä¾æå¡çæå¤§è¿ç¨æ°ï¼ç¼ºçå¼ä¸º 40ã

ç¨æ·æ åºåå«å¯ä»¥ä½¿ç¨è¯¥æå¡ç¨åºç¨æ·çç¨æ·åãæ- ¤é项å许èµäºinetdæå¡å¨ç¨åºä½äºrootçæéãå¯ä»¥å¨ç¨æ·ååç¨éå·åéåä¸ç»åç§°ï¼æ- ¤é项å¯ä»¥ä½¿inetdå¨è¿è¡æ¶ä»¥æå®ä¹çç»èº«ä»½è¿è¡èé/etc/passwordæä»¶ä¸- å®ä¹ç身份ã妿卿¤å®ä¹äºç»åèæå®ä¹çç¨æ·å䏿¯root æ¶ï¼è¯¥ç¨æ·æå¨ç»çåå- å°èªå¨éå å°æ¤å¤ã

æå¡å¨ç¨åºæ åºåå«å¨è·¯å¾çæå¡å¨ç¨åºåï¼inetdå¨çå¬å°æå¥æ¥å- ä¸æè¯·æ±æ¶ä¼è°è¿è¯¥æå¡å¨ç¨åºã妿ææå¡ç±inetdå鍿ä¾ï¼åæ- ¤å¤åºå¡«âinternalâã

æå¡å¨ç¨åºåæ°æ ä¸- åºå嫿ææå¡å¨ç¨åºè¿è¡æ¶å¿é¡»çååæ°ã妿æå¡ç¨åºç±inetdå鍿ä¾ï¼åæ- ¤å¤åºå¡«âinternalâã

inetdéè¿åé¨å¸¸è§å·¥ä½ï¼èªèº«ä¹æä¾ä¸äºå°çæå¡ãè¿äºæå¡æ âechoâãâdiscardâãâchargenâãâdaytimeâï¼äººç±»è¯- è¨ï¼åâtimeâï¼ä»¥ç§ä¸ºåä½çæºå¨è¯- è¨ï¼ä»1900å¹´1æ1æ¥é¶æ¶å¼å§è®¡æ¶ï¼ãææè¿äºæå¡é½æ¯åºäºtcpçã妿³æ´æ·±ä¸æ- ¥äºè§£è¿äºæå¡ï¼å¯ä»¥ä»ç½ä¸è·å¾ç¸å³RFCææ¡£ã

inetd卿¥æ¶å°SIGHUPæèµ·ä¿¡å·åä¼éæ°è¯»åå¶éç½®æä»¶ãå¨é读éç½®æä»¶åï¼å¯è½å¢åãåå°ææ¹åå·²æçæå¡ãinetdå¨è¿è¡æ¶ä¼å建ä¸ä¸ª/var/run/inetd.pidçæä»¶ç¨æ¥å- æ¾å®çè¿ç¨å·ã

å¦è§ SEE ALSO

comsat(8), fingerd(8), ftpd(8), rexecd(8), rlogind(8), rshd(8), lnetd(8), tftpd(8)

åå² HISTORY

inetd å½ä»¤ææ©åºç°å¨4.3BSDä¸ã对åºäºSun-RPCçæå¡æ¯æä»SunOS 4.1å¼å§ã

[䏿çç»´æ¤äºº]

æç½é¨ <solomen@email.com.cn>

[ä¸æçææ°æ´æ°]

2000/11/21

ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:

http://cmpp.linuxforum.net

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
䏿 man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh