SMBSPOOL

NAME
æ»è§ SYNOPSIS
æè¿° DESCRIPTION
é项 OPTIONS
çæ¬ VERSION
åè§ SEE ALSO
ä½è AUTHOR
[ä¸æçç»´æ¤äºº]
[ä¸æçææ°æ´æ°]
ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:
è·

---

NAME

smbspool - å°ä¸ä¸ªæå°æ件åéå°ä¸å°SMBæå°æº

æ»è§ SYNOPSIS

smbspool {job} {user} {title} {copies} {options} [filename]

æè¿° DESCRIPTION

æ¤ç¨åºæ¯Samba(7)å¥ä»¶çä¸é¨åã

smbspool æ¯ä¸ªé常å°çæå°åè±æºç¨åºç¨äºåSMBå±äº«æå°æºåéæå°æ件çä½ä¸ãå½ä»¤è¡åæ°çä½ç½®æ¯ä½ç½®æå³çï¼è¿æ·åæ¯ä¸ºäºåCUPS(Common UNIX Printing System)å¼å®¹ï¼ä½æ¯ä½ å¯ä»¥å¨ä»»ä½æå°ç³»ç»ä¸- ï¼å¨ç¨åºæèèæ¬ä¸ä½¿ç¨å®ã

DEVICE URI

smbspool 使ç¨âsmbâæ¹æ³çç»ä¸èµæºæ è¯ç¬¦(âURIâ,Uniform Resource Identifier)æ¥æå®æä½ç®æ ãè¿ç§æè¿°æ以ä¸è¿æ ·çå½¢å¼ï¼

	•		smb://server/printer
	•		smb://workgroup/server/printer
	•		smb://username:password@server/printer
	•		smb://username:password@workgroup/server/printer

smbspool ä¼è¯å¾ä»argv[0]åæ°ä¸å¾å°URIãå¦æargv[0]åå«äºç¨åºåçè¯ï¼å®å°å° DEVICE_URIç¯å¢åéä¸åå¾URIã

ç¨åºä¸- å¯ä»¥ä½¿ç¨exec(2)å½æ°æ¥å°URIä¼éç»argv[0]ï¼shellèæ¬åå¿é¡»å¨è¿è¡smbspoolä¹å设置DEVICE_URIç¯å¢åéã

é项 OPTIONS

	•		jobåæ°(argv[1])åå«äºä½ä¸IDå·ï¼smbspoolå½åè¿æ²¡æç¨å°ã
	•		useråæ°(argv[2])åå«äºæå°ç¨æ·åï¼smbspoolå½åè¿æ²¡æç¨å°ã
	•		titleåæ°(argv[3])åå«äºå¨åéæå°ä½ä¸æ¶ä½ä¸ºè¿ç¨æ件åä¼ éçæå°ä½ä¸æ é¢å- 串ã
	•		opiesåæ°(argv[4])åå«äºéè¦æå°æ件ç份æ°ãå¦æ没ææä¾æ件åï¼smbspoolå°±ä¸ä½¿ç¨è¿ä¸ªåæ°ã
	•		optionsåæ°(argv[5])åå«äºæå°é项(以ä¸ä¸ªå- 串æ¥æè¿°),smbspoolå½åè¿æ²¡æç¨å°ã
	•		filenameåæ°(argv[6])åå«äºè¦æå°çæ件åãå¦æä¸æå®æ件ååä»æ åè¾å¥ä¸- 读åä¿¡æ¯ä½ä¸ºæå°çå容ã

çæ¬ VERSION

æ¤æå页æ¯é对sambaå¥ä»¶çæ¬3.0çã

åè§ SEE ALSO

smbd(8) åSamba(7).

ä½è AUTHOR

samba软件åç¸å³å·¥å·æåç±Andrew Tridgellå建ãsambaç°å¨ç±Samba Team ä½ä¸ºå¼æºè½¯ä»¶æ¥åå±ï¼ç±»ä¼¼linuxåæ ¸çå¼åæ¹å¼ã

æåçsambaæåé¡µæ¯ Karl Aueråçã æå页æºçå·²ç»è½¬æ¢ä¸ºYODLæ¼å¼(å¦ä¸ç§å¾å¥½çå¼æºè½¯ä»¶ï¼å¯ä»¥å¨ftp://ftp.ice.rug.nl/pub/unixæ¾å°)ï¼ç±Jeremy Sllison æ´æ°å°Samba2.0 çæ¬ã Gerald Carter å¨Samba2.2ä¸- å°å®è½¬å为DocBook æ ¼å¼ã Alexander Bokovoy å¨Samba 3.0ä¸å®ç°äºDocBook XML4.2 æ ¼å¼ç转æ¢ã

[ä¸æçç»´æ¤äºº]

meaculpa <meaculpa@21cn.com>

[ä¸æçææ°æ´æ°]

2000/12/08

ãä¸å½linux论åmanæå页翻è¯è®¡åã:

http://cmpp.linuxforum.net

è·

æ¬é¡µé¢ä¸æçç±ä¸æ man æå页计åæä¾ã
ä¸æ man æå页计åï¼https://github.com/man-pages-zh/manpages-zh

---